Переклад тексту пісні Horses - Dala

Horses (оригінал)

I am the boy who won’t let go
I live in my head and I don’t look like my photos
And I hate the sound of the world outside
'Cause everybody coming here can’t wait to say goodbye
I followed your car to my childhood home
And I looked for the key hidden under the stone
And I still hear the sound in my father’s voice
When he lifts me up like I’m a little boy
And I saw horses from my window
They were watching all the cars go
And they don’t care that I am broken
Close my eyes and run beside them
'Cause I’m already free
I’m already free
So don’t look for me here
'Cause I run in my dreams
I am the girl who won’t let go
I live in my house and I don’t like my photos
And I hate the sound of the world outside
And I still haven’t found my place to hide
And I saw horses from my window
They were watching all the cars go
And they don’t care that I am broken
Close my eyes and run beside them
I saw horses from my window
They were watching all the cars go
And they don’t care that I am broken
Close my eyes and run beside them
Through the valleys and the pastures
And I know you’ll never find me
'Cause I’m already free
I’m already free
So don’t look for me here
Don’t look for me here
'Cause I run in my dream
In my dreams

Horses (переклад)

Я хлопчик, який не відпускає
Я живу в голові і я не схожий на свої фотографії
І я ненавиджу звуки зовнішнього світу
Тому що всі, хто приходить сюди, не можуть дочекатися, щоб попрощатися
Я пішов за вашою машиною до дому мого дитинства
І я шукав ключ, захований під каменем
І я досі чую звук у голосі мого батька
Коли він піднімає мене наче я маленький хлопчик
І я бачив коней зі свого вікна
Вони дивилися, як їдуть всі машини
І їм байдуже, що я зламаний
Заплющу очі й бігаю поруч
Бо я вже вільний
я вже вільний
Тому не шукайте мене тут
Бо я бігаю у моїх снах
Я та дівчина, яка не відпускає
Я живу у своєму домі й мені не подобаються мої фотографії
І я ненавиджу звуки зовнішнього світу
І я досі не знайшов де сховатися
І я бачив коней зі свого вікна
Вони дивилися, як їдуть всі машини
І їм байдуже, що я зламаний
Заплющу очі й бігаю поруч
Я бачив коней зі свого вікна
Вони дивилися, як їдуть всі машини
І їм байдуже, що я зламаний
Заплющу очі й бігаю поруч
Через долини та пасовища
І я знаю, що ти мене ніколи не знайдеш
Бо я вже вільний
я вже вільний
Тому не шукайте мене тут
Не шукайте мене тут
Тому що я бігаю у мому сновидінні
В моїх мріях