Переклад тексту пісні Horses - Dala

Horses - Dala
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Horses, виконавця - Dala. Пісня з альбому Everyone is Someone, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.06.2009
Лейбл звукозапису: Campus, Lenz Entertainment
Мова пісні: Англійська

Horses

(оригінал)
I am the boy who won’t let go
I live in my head and I don’t look like my photos
And I hate the sound of the world outside
'Cause everybody coming here can’t wait to say goodbye
I followed your car to my childhood home
And I looked for the key hidden under the stone
And I still hear the sound in my father’s voice
When he lifts me up like I’m a little boy
And I saw horses from my window
They were watching all the cars go
And they don’t care that I am broken
Close my eyes and run beside them
'Cause I’m already free
I’m already free
So don’t look for me here
'Cause I run in my dreams
I am the girl who won’t let go
I live in my house and I don’t like my photos
And I hate the sound of the world outside
And I still haven’t found my place to hide
And I saw horses from my window
They were watching all the cars go
And they don’t care that I am broken
Close my eyes and run beside them
I saw horses from my window
They were watching all the cars go
And they don’t care that I am broken
Close my eyes and run beside them
Through the valleys and the pastures
And I know you’ll never find me
'Cause I’m already free
I’m already free
So don’t look for me here
Don’t look for me here
'Cause I run in my dream
In my dreams
(переклад)
Я хлопчик, який не відпускає
Я живу в голові і я не схожий на свої фотографії
І я ненавиджу звуки зовнішнього світу
Тому що всі, хто приходить сюди, не можуть дочекатися, щоб попрощатися
Я пішов за вашою машиною до дому мого дитинства
І я шукав ключ, захований під каменем
І я досі чую звук у голосі мого батька
Коли він піднімає  мене наче я маленький хлопчик
І я бачив коней зі свого вікна
Вони дивилися, як їдуть всі машини
І їм байдуже, що я зламаний
Заплющу очі й бігаю поруч
Бо я вже вільний
я вже вільний
Тому не шукайте мене тут
Бо я бігаю у моїх снах
Я та дівчина, яка не відпускає
Я живу у своєму домі й мені не подобаються мої фотографії
І я ненавиджу звуки зовнішнього світу
І я досі не знайшов де сховатися
І я бачив коней зі свого вікна
Вони дивилися, як їдуть всі машини
І їм байдуже, що я зламаний
Заплющу очі й бігаю поруч
Я бачив коней зі свого вікна
Вони дивилися, як їдуть всі машини
І їм байдуже, що я зламаний
Заплющу очі й бігаю поруч
Через долини та пасовища
І я знаю, що ти мене ніколи не знайдеш
Бо я вже вільний
я вже вільний
Тому не шукайте мене тут
Не шукайте мене тут
Тому що я бігаю у мому сновидінні
В моїх мріях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Levi Blues 2009
First Love 2012
Peggy 2012
Still Life 2012
The Great Escape 2012
Good as Gold 2012
Virginia Woolf 2012
Father 2012
Best Day 2012
Life on Earth 2012
Lennon and Mccartney 2012
Not Alone 2012
Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me 2011
Sunday Dress 2011
Marilyn Monroe 2011
Too Much of Everything 2012
Anywhere Under the Moon 2011
Hockey Sweater 2011
Who Do You Think You Are 2012
Perfect Photo 2012

Тексти пісень виконавця: Dala