Переклад тексту пісні TPB - Dadju, Koba LaD

TPB (оригінал)

Hey
Oooh aah
Heey, (Tchip)
Heey
Elle m’dit qu’elle veut vivre, avec un homme riche, elle m’a parlé français
Quitté le, quitté l’pays, pour la lune de miel, si j’veux la fiancer
L’argent du biz', l’argent de la zic', elle veut le dépenser
Malin pour qu’tout le monde disent, que nous deux c’est fluide, comme Jay-Z,
Beyoncé
Mais t’es pas Beyoncé, t’es pas, t’es pas Beyoncé
T’aura beau taper ton vice, j’suis pas ton Jay-Z, t’es pas ma Beyoncé
T’es pas Beyoncé, t’es pas, t’es pas Beyoncé
Tu veux faire partie de ma vie, de ma destiny, mais t’es pas Beyoncé
Yeah yeah
Ma Beyoncé, elle m’suce la bite, négro (elle m’suce la bite négro)
Elle me fait les meilleurs massages, son cul il est tout gros tout rond comme
le monde
Elle veut le dernier sac LV à la mode, et une fourrure qui sort d’un loup de la
meute, (et une fourrure qui sort d’un loup de la meute)
Elle veut aussi la même Rolex que moi
Oui c’est moi qui ramène l’argent moi, elle dépôt (elle dépôt)
J’sais qu’ils reposent en paix quand j’la démonte, (j'la démonte)
Elle est mon écran tactile quand j’décapote, (quand j’décapote)
Quand je m’enfonce des clous, j’secoue mes locks, (j'secoue mes locks)
La je ressors du tribunal, sans suite, mon affaire elle est classée, (Eeeeh)
Donc, j’remonte dans mon Classe C (Eeeeeh)
Elle m’dit qu’elle veut vivre, avec un homme riche, elle m’a parlé français,
(elle m’a parlé français)
Quitté le, quitté l’pays, pour la lune de miel, si j’veux la fiancer,
(si j’veux la fiancer)
L’argent du biz', l’argent de la zic', elle veut le dépenser, (elle veut le
dépenser)
Malin pour qu’tout le monde disent, que nous deux c’est fluide, comme Jay-Z,
Beyoncé, (comme Jay-Z Beyoncé)
Mais t’es pas Beyoncé, t’es pas, t’es pas Beyoncé, (Oh nooo)
T’aura beau taper ton vice, j’suis pas ton Jay-Z, t’es pas ma Beyoncé,
(t'es pas ma Beyoncé)
T’es pas Beyoncé, t’es pas, t’es pas Beyoncé, (Oh nooo)
Tu veux faire partie de ma vie, de ma destiny, mais t’es pas Beyoncé,
(t'es pas Beyoncé)
Yeah yeah
Elle cherche un millionaire, (un million d’euro, million d’euro)
Pour remplacer son père, (pour remplacer son papa)
Elle veut me faire un goss' dans le dos, (ah mon bébé, ah mon bébé ah)
Pension alimentaire, (Shiii)
Que des négros titulaires, (Mwana mboka)
Y’a plus rien qui coute chère, (Cristiano, Ronaldo)
Respecte moi juste un chou-ïa (un chouïa, un chouïa, un chouïa, un chouïa)
Elle m’dit qu’elle veut vivre, avec un homme riche, elle m’a parlé français,
(elle m’a parlé français)
Quitté le, quitté l’pays, pour la lune de miel, si j’veux la fiancer,
(si j’veux la fiancer)
L’argent du biz', l’argent de la zic', elle veut le dépenser, (elle veut le
dépenser)
Malin pour qu’tout le monde disent, que nous deux c’est fluide, comme Jay-Z,
Beyoncé, (comme Jay-Z Beyoncé)
Mais t’es pas Beyoncé, t’es pas, t’es pas Beyoncé, (Oh nooo)
T’aura beau taper ton vice, j’suis pas ton Jay-Z, t’es pas ma Beyoncé,
(t'es pas ma Beyoncé)
T’es pas Beyoncé, t’es pas, t’es pas Beyoncé, (Oh nooo)
Tu veux faire partie de ma vie, de ma destiny, mais t’es pas Beyoncé,
(t'es pas Beyoncé)
Yeah yeah

TPB (переклад)

Гей
Оооооо
Гей, (Тчіп)
Гей
Вона каже мені, що хоче жити з багатим чоловіком, вона говорила зі мною французькою
Поїхав, покинув країну, у медовий місяць, якщо я хочу заручитися з нею
Гроші на бізнес, гроші на музику, вона хоче їх витратити
Розумно, щоб усі казали, що ми двоє плинні, як Jay-Z,
Бейонсе
Але ти не Бейонсе, ти не Бейонсе, ти не Бейонсе
Ти можеш вдарити свій порок, я не твій Джей-Зі, ти не моя Бейонсе
Ти не Бейонсе, ти не Бейонсе, ти не Бейонсе
Ти хочеш бути частиною мого життя, моєї долі, але ти не Бейонсе
так Так
Моя Бейонсе, вона смокче мій член, ніггер (вона смокче мій член, ніггер)
Вона робить мені найкращий масаж, її дупа вся велика, як
світ
Їй потрібна остання модна сумка LV і хутро, яке виходить із вовка
зграя (і хутро, яке виходить із вовка в зграї)
Вона також хоче такий самий Rolex, як і я
Так, це я приношу мені гроші, вона вкладає (вона вкладає)
Я знаю, що вони спочивають з миром, коли я руйную його, (я зриваю його)
Вона мій сенсорний екран, коли я відкриваю верхній, (коли я відкриваю верх)
Коли я забиваю цвяхи, я трясу свої локони, (Я струшую свої локони)
Я виходжу з суду, без подальших дій, моя справа закрита, (Ееее)
Отже, я повертаюся до свого класу C (Eeeeeh)
Вона каже мені, що хоче жити з багатим чоловіком, вона говорила зі мною французькою,
(вона говорила зі мною французькою)
Поїхав, покинув країну, у медовий місяць, якщо я хочу заручитися з нею,
(якщо я хочу заручитися з нею)
Гроші на бізнес, гроші на музику, вона хоче їх витратити (вона хоче їх витратити)
витратити)
Розумно, щоб усі казали, що ми двоє плинні, як Jay-Z,
Бейонсе, (як Jay-Z Beyoncé)
Але ти не Бейонсе, ти не Бейонсе, ти не Бейонсе, (О, ні)
Ти можеш вдарити свій порок, я не твій Джей-Зі, ти не моя Бейонсе,
(ти не моя Бейонсе)
Ти не Бейонсе, ти не Бейонсе, ти не Бейонсе, (О, ні)
Ти хочеш бути частиною мого життя, моєї долі, але ти не Бейонсе,
(ти не Бейонсе)
так Так
Вона шукає мільйонера (мільйон доларів, мільйон доларів)
Замінити свого батька (замінити свого тата)
Вона хоче трахнути мене на спину, (ах моя дитина, ах моя дитина ах)
Аліменти, (Shiii)
Тільки титуловані нігери (Mwana mboka)
Немає нічого дорожчого (Кріштіану, Роналду)
Поважай мене трішки (трохи, трішки, трішки, трішки)
Вона каже мені, що хоче жити з багатим чоловіком, вона говорила зі мною французькою,
(вона говорила зі мною французькою)
Поїхав, покинув країну, у медовий місяць, якщо я хочу заручитися з нею,
(якщо я хочу заручитися з нею)
Гроші на бізнес, гроші на музику, вона хоче їх витратити (вона хоче їх витратити)
витратити)
Розумно, щоб усі казали, що ми двоє плинні, як Jay-Z,
Бейонсе, (як Jay-Z Beyoncé)
Але ти не Бейонсе, ти не Бейонсе, ти не Бейонсе, (О, ні)
Ти можеш вдарити свій порок, я не твій Джей-Зі, ти не моя Бейонсе,
(ти не моя Бейонсе)
Ти не Бейонсе, ти не Бейонсе, ти не Бейонсе, (О, ні)
Ти хочеш бути частиною мого життя, моєї долі, але ти не Бейонсе,
(ти не Бейонсе)
так Так