Переклад тексту пісні Sunshine Philosophy - D'Sound

Sunshine Philosophy (оригінал)

Maybe I belong among the stars
Maybe I’m destined to sing in bars
Maybe I’m the one who flies to Mars
I just can’t guess
It’s such a mess
Do I get an excellent degree?
Do I act as if I’m really me?
Will I spend the spring in misery?
I just can’t guess
It’s such a mess
Laying on my back
I stare into the universe
Sunshine philosophy
And if you don’t agree
Just let me be
Will I be a robber or a cop?
Why do people work until they drop?
Will the fighting bloody wars ever stop?
I just can’t guess
It’s such a messy

Sunshine Philosophy (переклад)

Можливо, я належу до зірок
Можливо, мені судилося співати у барах
Можливо, я той, хто летить на Марс
Я просто не можу здогадатися
Це такий безлад
Чи я отримаю відмінний диплом?
Чи поводжуся я так, ніби я справді я?
Чи проведу я весну в біді?
Я просто не можу здогадатися
Це такий безлад
Лежачи на спині
Я дивлюсь у всесвіт
Сонячна філософія
І якщо ви не згодні
Просто дозволь мені бути
Я буду розбійником чи поліцейським?
Чому люди працюють, поки не кинуть?
Чи припиняться колись кровопролитні війни?
Я просто не можу здогадатися
Це так безладно