Переклад тексту пісні Real Name - D'Sound

Real Name (оригінал)

First you thought
I was just one rainy day
Sun would reapear
And clouds would blow away
And then you found out
That I stayed
And then you found yourself
Singing my songs
And I did not
Give it too much thought
-sun was shining and it just
Got warmer every day
And then you found out
That I stayed
And when you found out boy
It just was too late
Call me by my real name:
Call me sorrow
Call me by my real name:
Walk away
Call me by my real name:
Tears tomorrow
I’m talkin bout feelings, boy
You have to let go
First week you were
Floating on a cloud
Falling in love made you
Feel dizzy and proud
And then you found out
That I’m bad
And then you found yourself
Needing something to hold
And I was like
Lightyears away
You remembered
What we shared
As if it was today
And then you found out
It is wrong
So confusing
Cause your desire is strong
Call me by my real name:
Never present
Call me by my real name:
Lonely nights
Call me by my real name:
Learn this lesson
I’m talking bout feelings, boy
That you have to fight
Take me out dancing
Maybe that is what I need
Take me out walking
I need to breathee

(переклад)

Спочатку ти подумав
Я був лише одного дощового дня
Сонце з’явилося б знову
І хмари розвіяться
А потім ви дізналися
Що я залишився
А потім ти знайшов себе
Співаємо мої пісні
І я не зробив
Надто багато думайте
-світило сонце, і це просто
З кожним днем ​​ставало тепліше
А потім ви дізналися
Що я залишився
І коли ти дізнався, хлопчик
Просто було пізно
Назвіть мене моїм справжнім ім’ям:
Називайте мені горе
Назвіть мене моїм справжнім ім’ям:
Іти геть
Назвіть мене моїм справжнім ім’ям:
Завтра сльози
Я говорю про почуття, хлопче
Ви повинні відпустити
Ти був перший тиждень
Плаває на хмарі
Закоханість зробила вас
Відчуйте запаморочення і гордість
А потім ви дізналися
Що я поганий
А потім ти знайшов себе
Потрібно щось тримати
І я був таким
На відстані світлових років
Ви згадали
Що ми поділилися
Ніби це було сьогодні
А потім ви дізналися
Це неправильно
Так заплутано
Тому що ваше бажання сильне
Назвіть мене моїм справжнім ім’ям:
Ніколи не представлений
Назвіть мене моїм справжнім ім’ям:
Самотні ночі
Назвіть мене моїм справжнім ім’ям:
Вивчіть цей урок
Я говорю про почуття, хлопче
З чим треба боротися
Візьми мене на танці
Можливо, це те, що мені потрібно
Виведіть мене на прогулянку
Мені потрібно дихати