Переклад тексту пісні Pray To Fall Asleep - D'Sound

Pray To Fall Asleep (оригінал)

I wonder where you sleep tonight.
Somewhere you are
Laying your head on cold stones.
You fell so fast, went so far.
I didn’t know, I couldn’t see it coming.
You might have lost yourself in thoughts.
No faith to help you grasp the universe,
But once you have accepted it You will find that life is ok.
I pray to fall asleep with the angels above
At nights like these
Whithin my dreams are so cold.
And I wanna know that you’re just fine,
Though it is not so.
And I pray to fall asleep
So sound…
I’ve called your folks, I’ve called your friends.
Nobody dares to love you anylonger.
You’ve torn them up too many times
And I can see the warning-sign.

Pray To Fall Asleep (переклад)

Цікаво, де ти сьогодні спиш.
Десь ти знаходишся
Поклавши голову на холодне каміння.
Ти так швидко впав, зайшов так далеко.
Я не знав, не бачив, що це настане.
Можливо, ви втратили себе в думках.
Немає віри, щоб допомогти вам зрозуміти всесвіт,
Але як тільки ви це приймете, ви побачите, що життя в порядку.
Я молюсь заснути з ангелами нагорі
У такі ночі
У моїх мріях так холодно.
І я хочу знати, що з тобою все добре,
Хоча це не так.
І я молюсь заснути
Так звук…
Я подзвонив вашим людям, я подзвонив вашим друзям.
Ніхто більше не сміє любити вас.
Ви розривали їх занадто багато разів
І я бачу попереджувальний знак.