Переклад тексту пісні Play Me The Song - D'Sound

Play Me The Song (оригінал)

Sun is setting fire to the sky tonight
Lucky are the ones who are not alone
Lovely boy walked me home from the bar tonight
I love his smile
When he playes the guitar
I’m saying;
«play me the song that your father taught you
Fill me with peace
Because I need it bad»
Oh, wonderful sunset strikes me deaf and blind
And I’m so relieved;
there’s a life after him
He was young and promised me the world, you know
But inside I knew it wouldn’t be
Every goodbye is leading to a new hello
Now look at me — with mister T
I’m singing;
Play me the song that your father taught you
Fill me with peace
Because I need it bad"
Oh, wonderful sunset strikes me deaf and blind
And I’m so relieved;
there’s a life after…
I still enjoy my sunsets
And sunrises too
Keep sitting here beside me and play
Play me through the night
Play me through the day

Play Me The Song (переклад)

Сьогодні вночі сонце запалює небо
Щасливі ті, хто не один
Сьогодні ввечері чудовий хлопчик провів мене додому з бару
Мені подобається його посмішка
Коли він грає на гітарі
я кажу;
«Пограй мені пісню, якої навчив тебе твій батько
Наповни мене спокієм
Тому що мені це дуже потрібно»
О, чудовий захід сонця вражає мене глухим і сліпим
І я відчуваю таке полегшення;
є життя після нього
Він був молодим і обіцяв мені світ, знаєте
Але всередині я знав, що цього не буде
Кожне прощання веде до нового привітання
А тепер подивіться на мене — з паном Т
я співаю;
Пограй мені пісню, якої навчив тебе твій батько
Наповни мене спокієм
Тому що мені це дуже потрібно"
О, чудовий захід сонця вражає мене глухим і сліпим
І я відчуваю таке полегшення;
є життя після…
Я досі насолоджуюся своїми заходами
І схід сонця теж
Продовжуйте сидіти поруч зі мною і грати
Пограй зі мною всю ніч
Грайте зі мною протягом дня