Переклад тексту пісні My Greatest Flaw - D'Sound

My Greatest Flaw (оригінал)

Am I such a drooling fool
That all I ever think of is you
And am I such a ludicrous girl
To make you the center of my world
Springtime is coming on again
When my phone rings
I hope it is you
Although I shouldn’t want it too
Because you
You are my greatest flaw
And I’m so ashamed to say
I’ll do it again everyday
You
You are my greatest flaw
I know that I am smart
Would somebody tell my heart?
I want to see you then I don’t
I (junked into?) the feelings I won’t
And when I do, you’re wasting my time
Trapped some what is left of my spine
Summer is making its greatest hit
Every Friday I hope that we’ll meet
Although I shouldn’t wish for it
Because you
You are my greatest flaw
And I’m so ashamed to say
I’ll do it again everyday
You
You are my greatest flaw
I know that I am smart
Would somebody tell my heart?
Didn’t I tell you so
(I told you so)
Didn’t you even know
(I told you so)
Didn’t I tell you so
(I told you so)
Yes, I know, know, know you’re my greatest flaw
Because you
I know that I am smart
Would somebody tell my
Somebody, somebody tell my heart
You
You are my greatest flaw
And I’m so ashamed to say
I’ll do it again everyday
You
You are my greatest flaw
I know that I am smart
Would somebody tell my heart?
Somebody tell my heart

My Greatest Flaw (переклад)

Хіба я такий слини дурень
Усе, про що я коли-небудь думаю, це ви
І я така смішна дівчина
Щоб зробити вас центром мого світу
Знову настає весна
Коли дзвонить телефон
Я сподіваюся, це ви
Хоча я також цього не хотів
Бо ви
Ти мій найбільший недолік
І мені так соромно сказати
Я буду робити це щодня
ви
Ти мій найбільший недолік
Я знаю, що я розумний
Хтось скаже моєму серцю?
Я хочу побачити вас, тоді я не хочу
Я (займався?) почуттями, яких не буду
І коли я роблю, ви витрачаєте мій час
Захопив те, що залишилося від мого хребта
Літо набуває найбільшого успіху
Кожної п’ятниці я сподіваюся, що ми зустрінемося
Хоча я не бажати цього
Бо ви
Ти мій найбільший недолік
І мені так соромно сказати
Я буду робити це щодня
ви
Ти мій найбільший недолік
Я знаю, що я розумний
Хтось скаже моєму серцю?
Хіба я вам цього не казав
(Я ж тобі говорив)
Ви навіть не знали
(Я ж тобі говорив)
Хіба я вам цього не казав
(Я ж тобі говорив)
Так, я знаю, знаю, знаю, що ти мій найбільший недолік
Бо ви
Я знаю, що я розумний
Хтось скаже мені
Хтось, хтось скажи моєму серцю
ви
Ти мій найбільший недолік
І мені так соромно сказати
Я буду робити це щодня
ви
Ти мій найбільший недолік
Я знаю, що я розумний
Хтось скаже моєму серцю?
Хтось скажіть моєму серцю