Переклад тексту пісні Feels Good - Cynthia

Feels Good (оригінал)

Everybody loves a party
We all need a chance to get away
We’re lookin' forward to the weekend
Some time with my friends to celebrate
Looking so good, just movin' to the beat
(I know just what you need)
You know your love
Can sweep me off my feet
It feels good when we are dancin'
It feels good to get together again
Feels good when the music’s playin'
Don’t want the party to ever end
Somebody tell the DJ
To play a little somethin' to take us back
And if you’re ever feelin' down, down, down
You know the dance floor’s th place
To get back on track
(Just hold me in your arms)
Hre in the crowd, it’s only you and me
(Surround me with your charm)
Just let the groove
Come and set our spirits free
It feels good when we are dancin'
It feels good to get together again
Feels good when the music’s playin'
Don’t want the party to ever end
It feels good when we are dancin'
It feels good to get together again
Feels good when the music’s playin'
Don’t want the party to ever end
Come on
Come on
(Whoo, yeah)
Come on, come on, come on
It feels good when we are dancin'
It feels good to get together again
Feels good when the music’s playin'
So come on, everybody, let’s all join in
It feels good
(Feels good, feels good, feels good)
Feels good
(Feels good, feels good, feels good)
Feels good
(Feels good, feels good, feels good)
Feels good
(Feels good, feels good)
Yeah
It feels good when we are dancin'
It feels good to get together again
Feels good when the music’s playin'
Don’t want the party to ever end
It feels good when we are dancin'
It feels good to get together again
Feels good when the music’s playin'
Don’t want the party to ever end
It feels good when we are dancin'
It feels good to get together again
Feels good when the music’s playin'
Don’t want the party to ever end

Feels Good (переклад)

Усі люблять вечірки
Нам усім потрібен шанс вийти
Ми з нетерпінням чекаємо вихідних
Трохи часу з друзями, щоб відсвяткувати
Виглядає так гарно, просто рухаюся в такті
(Я знаю, що вам потрібно)
Ти знаєш свою любов
Може збити мене з ніг
Це добре, коли ми танцюємо
Приємно знову зібратися разом
Добре, коли грає музика
Не хочу, щоб вечірка колись закінчувалась
Хтось скажіть діджею
Щоб зіграти трішки, щоб повернути нас назад
І якщо ви коли-небудь почуваєтеся пригніченими, приниженими, пригніченими
Ви знаєте місце танцполу
Щоб повернутися на шлях
(Просто тримай мене на обіймах)
Ось у натовпі, лише ти і я
(Оточи мене своєю чарівністю)
Просто дайте борозенку
Приходьте і звільніть наш настрій
Це добре, коли ми танцюємо
Приємно знову зібратися разом
Добре, коли грає музика
Не хочу, щоб вечірка колись закінчувалась
Це добре, коли ми танцюємо
Приємно знову зібратися разом
Добре, коли грає музика
Не хочу, щоб вечірка колись закінчувалась
Давай
Давай
(Ой, так)
Давай, давай, давай
Це добре, коли ми танцюємо
Приємно знову зібратися разом
Добре, коли грає музика
Тож давайте всі, давайте всі приєднаємося
Це добре
(Відчуває себе добре, добре себе, добре)
Почуває себе добре
(Відчуває себе добре, добре себе, добре)
Почуває себе добре
(Відчуває себе добре, добре себе, добре)
Почуває себе добре
(Відчуває себе добре, добре себе)
Ага
Це добре, коли ми танцюємо
Приємно знову зібратися разом
Добре, коли грає музика
Не хочу, щоб вечірка колись закінчувалась
Це добре, коли ми танцюємо
Приємно знову зібратися разом
Добре, коли грає музика
Не хочу, щоб вечірка колись закінчувалась
Це добре, коли ми танцюємо
Приємно знову зібратися разом
Добре, коли грає музика
Не хочу, щоб вечірка колись закінчувалась