Переклад тексту пісні Take Good Care Of Yourself - The Three Degrees, Valerie, Cynthia

Take Good Care Of Yourself (оригінал)

Take good care of yourself
Take good care of yourself
I worry 'bout you, when you’re go-one
When you leave my arms (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
I feel so ba-ad
And I just think about the good times we ha-ad
When we kiss goodni-ight (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Ooh, I wanna cry-y-y
I can’t wait till you’re back, back in my arms again
So baby, baby
Take good care of yourself
Take good care of yourself
I worry 'bout you, when you’re go-one
I wish there could be-ee (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
A way for u-us
To be together-er, both day and ni-i-i-hight
When I see you lea-eave (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
How my poor heart grea-eaves
Call me as soon as you walk in the door
Then I won’t have to worry no more-ore
Take good care of yourself
Take good care of yourself
I worry 'bout you, hooh-ooh-hooh-ooh, when you’re go-one
Hooh-hooh…, hooh-ooh-ooh-ooh, hooh, hooh, hooh
Hooh-hooh…, hooh-ooh-ooh-ooh, hooh, hooh, hooh
So be back baby
(Take good care of yourself) Take good care of yourself
(Take good care of yourself, take good care of yourself)
I worry 'bout ya, 'bout ya, 'bout ya, 'bout ya, 'bout ya, baby
(Take good care of yourself, take good care of yourself)
I worry 'bout ya, 'bout ya, 'bout ya, 'bout ya, 'bout ya, baby
(Take good care of yourself, take good care of yourself)
I worry 'bout ya, 'bout ya, 'bout ya, 'bout ya, 'bout ya, baby (fade)

Take Good Care Of Yourself (переклад)

Бережіть себе
Бережіть себе
Я турбуюсь про тебе, коли ти цілий
Коли ти залишаєш мої руки (оооооооооооо)
Я відчуваю себе так ба-рек
І я я лише думаю про хороші часи, які ми згадуємо
Коли ми цілуємось добре (оооооооооооо)
Ой, я хочу плакати-у-у-у
Я не можу дочекатися, поки ти повернешся, знову в мої обійми
Отже, дитинко, дитинко
Бережіть себе
Бережіть себе
Я турбуюсь про тебе, коли ти цілий
Я хотів би бути-е-е (ох-ох-ох-ох-ох)
Шлях для нас
Щоб бути разом, і вдень, і на висоті
Коли я бачу, як ти йдеш (о-о-о-о-о-о)
Як б’ється моє бідне серце
Зателефонуйте мені, як тільки ввійдете в двері
Тоді мені не доведеться більше турбуватися про руду
Бережіть себе
Бережіть себе
Я турбуюсь про тебе
У-у-у…, у-у-у-у-у-у
У-у-у…, у-у-у-у-у-у
Тож повертайся, дитино
(Доглядайте за собою) Бережіть себе
(Доглядайте за собою, дбайте про себе)
Я хвилююся про тебе, про тебе, про тебе, про тебе, про тебе, дитино
(Доглядайте за собою, дбайте про себе)
Я хвилююся про тебе, про тебе, про тебе, про тебе, про тебе, дитино
(Доглядайте за собою, дбайте про себе)
Я хвилююся про тебе, про тебе, про тебе, про тебе, про тебе, дитинко (згасаю)