| It’s the ichiban player sneakin' up on the avenue
| Це гравець у ічібан, який підкрадається на проспект
|
| So ante up—we jumpin' snakes eyes, ‘bout to battle you
| Тож завтра – ми стрибаємо зміїними очима, щоб битися з вами
|
| Hold your hands up. | Підніміть руки вгору. |
| Heard you back from sabbatical
| Чув, як ти повернувся з відпустки
|
| A player so smooth. | Гравець такий плавний. |
| Gimme room while I challenge you
| Дайте мені кімнату, поки я кидаю вам виклик
|
| Cise Star never in the day—only evenings
| Cise Star ніколи вдень – лише ввечері
|
| Transparent, dark, move units while you sleeping
| Прозорі, темні, переміщуйте одиниці під час сну
|
| Be the overachiever, the human heat-seeker
| Будьте переможцем, шукачем тепла
|
| The tactile style is wild, giving you seizures
| Тактильний стиль дикий, що викликає судоми
|
| Slow motherfuckers, these skilled packs of readers
| Повільні дурниці, ці вправні зграї читачів
|
| You’re suing me, but sorry as hell—you're just Zima
| Ви подаєте на мене в суд, але вибачте, ви просто Зима
|
| Gangsta lean, holding my dreams, hope receiver
| Гангста хилиться, тримаючи мої мрії, приймач надії
|
| So what you mean? | То що ви маєте на увазі? |
| Better redeem or be believer
| Краще викупити або будь віруючим
|
| Crush grooves on soft planets, making it so hard
| Розімніть канавки на м’яких планетах, що робить так важким
|
| From Pacific to Atlantic, dammit, we gon' ball
| Від Тихого океану до Атлантики, чорт побери, ми на м’ячі
|
| Like sandcastles for rent, bitch, you gon' fall
| Як піщані замки в оренду, сука, ти впадеш
|
| With the tide, with the tide, with the tide
| З припливом, з припливом, з припливом
|
| Huh, tide of life
| Хм, приплив життя
|
| Automatic static, I’m flowing throughout your phone lines
| Автоматична статика, я течу по твоїх телефонних лініях
|
| Connecting the internet, the dialect is so fine
| Якщо підключити Інтернет, діалект так гарний
|
| Forever elevators are taking me so high
| Назавжди ліфти піднімуть мене так високо
|
| Inhale and sigh, after reason that I’m so fly
| Вдихніть і зітхніть, бо я так літаю
|
| Quick, connect the FireWire—I won’t lie
| Швидко, підключіть FireWire — я не буду брехати
|
| Gotta write, love to Hell just to get by
| Треба писати, люблю до пекла, щоб обійтися
|
| Poetic—instead it’s kinetic ‘til I touch minds
| Поетичний — натомість кінетичний, поки я не торкнусь розуму
|
| Blind, looking for answers until I let my ears find
| Сліпий, шукаю відповіді, поки не дозволю вухам знайти
|
| A certain resonance with the presence of elegant
| Певний резонанс із наявністю елегантного
|
| African elephants roaming the soundscape effortless
| Африканські слони без зусиль бродять по звуковому ландшафту
|
| Spreading the wisdom that bangs your sound system
| Поширюйте мудрість, яка вражає вашу звукову систему
|
| Airwaves behave—radiohead jurisdiction
| Ефірні хвилі поводяться — юрисдикція radiohead
|
| Crush grooves on soft planets, making it so hard
| Розімніть канавки на м’яких планетах, що робить так важким
|
| From Pacific to Atlantic, dammit, we gon' ball
| Від Тихого океану до Атлантики, чорт побери, ми на м’ячі
|
| Like sandcastles for rent, bitch, you gon' fall
| Як піщані замки в оренду, сука, ти впадеш
|
| With the tide, with the tide, with the tide
| З припливом, з припливом, з припливом
|
| Huh, tide of life
| Хм, приплив життя
|
| Smoothin' in action, but burning in the afternoon
| Згладжується в дії, але горить у другій половині дня
|
| We keep the mood subtle and bubble—audible follow through
| Ми підтримуємо настрій тонким і блискучим
|
| Methodical, the speeds we reaching until we capture you
| Методичні, швидкості, яких ми досягаємо, поки не зловимо вас
|
| Grip tighter than death, we sweat at higher altitudes
| Міцніше за смерть, ми потіємо на більшій висоті
|
| We never lose to those that don’t get it
| Ми ніколи не програємо тим, хто цього не розуміє
|
| Hyper future, speak implanted, and chromed-out sinners livin'
| Гіпермайбутнє, говоріть імплантовані та хромовані грішники, які живуть
|
| I fear the menace, son. | Я боюся загрози, синку. |
| I talk to dons
| Я розмовляю з донами
|
| My cellphone got a alter-call, it be the, it be the
| Мій мобільний телефон отримав альтернативний дзвінок, це будь то, це будь те
|
| African mean, fly like a pelican bee
| По-африканськи, літайте, як бджола-пелікан
|
| It’s do or die—bare the nine. | Зробіть або помри — оголяйте дев’ять. |
| Now who want it with he?
| Хто тепер хоче з ним?
|
| The wild African, back with the pen to the pad again
| Дикий африканец, знову з ручкою до блокноту
|
| So that’s a wrap for y’all, the phony rap actors
| Тож це завершення для вас, фальшивих реп-акторів
|
| In this game called music—some do abuse it
| У цій грі, яка називається музикою, дехто зловживає нею
|
| I reach for utopia—found. | Я тягнусь до утопії — знайшов. |
| Now I’m losing
| Тепер я програю
|
| No jazz tunes, rap goon—word is my weapon
| Ніяких джазових мелодій, реп-головоріз – слово моя зброя
|
| I’m Kane in his prime, rhymin'. | Я Кейн у розквіті сил, римую. |
| You half-steppin'
| ти наполовину крокуєш
|
| So half-assed, you get gas—them crackers made you
| Тож напівдур, ви отримуєте газ — вас зробили ті крекери
|
| I came from the ground up to brawl—they paid you, fucker
| Я прийшов посваритися — вони тобі заплатили, блядь
|
| You ain’t never gonna last in this
| Ви ніколи не протримаєтесь у цьому
|
| That’s the every-Chingy-type rapper, posing his bitch
| Це репер типу «Чінгі», який позує свою суку
|
| We shitting on y’all. | Ми сраємось на вас. |
| Why spawn the lyrics or brawl
| Навіщо створювати тексти пісень чи бійку
|
| Knock the wind, not the lame—play Steven Seagal
| Збивайте вітер, а не кульгавих — зіграйте Стівена Сігала
|
| I’m jackin' your chan. | Я кидаю твій чан. |
| KO, flow with the wind
| КО, потік з вітром
|
| My nigga Cise got the Water for Mars and we begin. | Мій ніггер Сісе отримав воду для Марса, і ми почнемо. |
| Go! | Іди! |