| It’s like lonely children wandering over buildings
| Це як самотні діти, що блукають по будівлях
|
| Money that makes sense, current events I’m building
| Гроші, які мають сенс, поточні події, які я будую
|
| Currency to the billions, money became policy
| Валюта до мільярдів, гроші стали політикою
|
| Fueling a man’s greed, the heart of all atrocities
| Підживлення людської жадібності, серце всіх звірств
|
| Power easy to please with bitches all on they knees
| Потужність легко догодити сучкам, які стоять на колінах
|
| Praying to golden calves and causing mental disease
| Молитися до золотих телят і викликати психічні захворювання
|
| Evils, they came inside me, mind became a vulture
| Зло, воно проникло в мене, розум став грифом
|
| Searching for the death in life and calling it pop culture
| Шукати смерть у житті й називати це поп-культурою
|
| Stomach ulcer, laceration to my intestines
| Виразка шлунка, розрив мого кишечника
|
| I’m restless, praying to God—maybe he bless this
| Я неспокійний, молюся Богу — можливо, він благословить це
|
| A lost prophet, crucifying my final message
| Загублений пророк, який розп’яв моє останнє послання
|
| But losing meaning like a crucifix hanging from necklace
| Але втрачає сенс, як розп’яття, що висить на намисті
|
| I’m desperate, making criminal records over police beats
| Я у розпачі, будую судимості через побиття міліції
|
| Knowing the ledge, reaching the peak
| Пізнаючи уступ, досягаючи вершини
|
| Knowing the ledge, reaching the peak
| Пізнаючи уступ, досягаючи вершини
|
| Who can’t conform? | Хто не може відповідати? |
| Who can’t be told what is norm?
| Кому не можна сказати, що таке норма?
|
| Who gotta perform for therapy? | Хто повинен проходити терапію? |
| Whose soul is torn?
| Чия душа розривається?
|
| I’m feeling that pain but in the most literal sense
| Я відчуваю цей біль, але в буквальному сенсі
|
| I chose to rape the system making dollars and cents
| Я вибрав зґвалтувати систему, заробляючи долари та центи
|
| It’s tense walking tightropes and never fall off
| Це напружено ходити по канатах і ніколи не падає
|
| My crew got too live—they got hauled off
| Мій екіпаж був занадто живим — їх витягли
|
| To the stream we’re taken where nothing’s sacred
| До потоку нас ведуть там, де немає нічого святого
|
| I traveled abroad and found God but can’t escape this
| Я подорожував за кордон і знайшов Бога, але не можу уникнути цього
|
| Moment of truth where consumers are spoofed on
| Момент правди, коли споживачів обманюють
|
| How I’m supposed to look and sound bringing the King down?
| Як я маю виглядати й звучати, коли збиваю короля?
|
| I’m out here to innovate. | Я тут, щоб впроваджувати інновації. |
| Yo, not to mention
| Не кажучи вже про те
|
| When thoughts are cynical, my mind’s in a better state
| Коли думки цинічні, мій розум у кращому стані
|
| My life’s like a paradox
| Моє життя схоже на парадокс
|
| Sort of like American dream of making it seems that’s forever sought
| Схоже на американську мрію зробити це здається, що її завжди шукають
|
| We state the obvious
| Ми заявляємо очевидне
|
| Cause they’re blind though they’re watching us
| Бо вони сліпі, хоча спостерігають за нами
|
| With binoculars, rich white kids are copping this
| За допомогою бінокля багаті білі діти справляються з цим
|
| Critical words from the poet, not novelist
| Критичні слова поета, а не романіста
|
| On the frontline, we stand tall like an obelisk
| На передовій ми стоїмо, як обеліск
|
| I’m doctoring words so you can hear the truth in the verse
| Я придумую слова, щоб ви могли почути правду у вірші
|
| Lunging at you like a robber that’s attacking the clerk
| Накидається на вас, як грабіжник, який нападає на клерка
|
| A thief of the night, showing all my people the light
| Злодій ночі, показуючи всьому моєму народу світло
|
| A neo-Moses moving all the masses with mics
| Неомойсей, який рухає всі маси за допомогою мікрофонів
|
| Instead of fish, I give the populous some beans and rice
| Замість риби я даю населенню трохи квасолі та рису
|
| Speaking to Christ, hoping that the food will suffice
| Розмовляючи з Христом, сподіваючись, що їжі вистачить
|
| Walking the path, I hold the microphone like a staff
| Ідучи стежкою, я тримаю мікрофон, як посох
|
| The first is the last—lock, load, ready to blast | Перший — останній — заблокований, завантажений, готовий до вибуху |