Переклад тексту пісні Papermate - CYNE

Papermate - CYNE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Papermate , виконавця -CYNE
Пісня з альбому: Time Being
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:07.09.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Project: Mooncircle
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Papermate (оригінал)Papermate (переклад)
Yo hand to hand, together like joy and pain Рука в руку, разом, як радість і біль
We join to make a vehicle to motivate change Ми приєднуємося, щоб створити засоби мотивувати зміни
Slight insane, the way we regulate things Трохи божевільне, як ми регулюємо речі
The pen became the master to make my thoughts sing Перо стало майстром, щоб співати мої думки
When I design intricate rhymes in between lines, I coexist Коли я придумую складні рими поміж рядками, я суісную
Leaking my blood my owner hold a fist way up in the air, forever warfare Моя кров протікає, мій власник тримає кулак у повітрі, вічна війна
And revolution rhetoric, his rhymes imbedded with food for thought І революційна риторика, його рими, пронизані їжею для роздумів
Bought with inida dara, who’s spitting, who’s the liar? Купили з ініда дара, хто плюється, хто брехун?
Master got skills the people all desire Майстер отримав навички, які бажають люди
Not the one to boast, the host with the most Не той, хто вихваляється, господар з найбільшим
Whoever’s holding me closest to heart, gotta focus Хто тримає мене ближче до серця, той повинен зосередитися
I mean that, just ask my master for feed back Я маю це на увазі, просто запитайте у мого майстра відгук
He’ll show you what I’m talkin' about, he doesn’t see that Він покаже вам, про що я говорю, він не бачить цього
Put into violence, decisions, the orchestra court life Введені в насильство, рішення, оркестр судове життя
Inner demons im seeing inspire to write Внутрішні демони, яких я бачу, надихають писати
Thoughts suffice power when I’m writin' my script Думкам достатньо сили, коли я пишу скрипт
The words out of my lips slip into the pen that I grip Слова з моїх вуст сповзають у ручку, яку я тримаю
In my hands I spoke scriptures, monuments of meaning Своїми руками я промовляв Священні Писання, пам’ятники сенсу
In the time being, I’m seeing things that I’m not believing Зараз я бачу те, у що не вірю
Compose hope with the final words that I wrote Складіть надію з останніми словами, які я написав
Using the prose on the page so the people can cope Використовуйте прозу на сторінці, щоб люди могли впоратися
And the pen became the messenger, put all my thoughts in the physical world І перо стало посланцем, переніс усі мої думки у фізичний світ
Turning the daily stress in the pearls Перетворіть щоденний стрес на перли
(I put my life time in between the papers lines) (Я вставив своє життя поміж рядками паперів)
I be the emcee, I write until my lonely soul is empty Я буду ведучим, пишу, доки моя самотня душа порожня
My essence on the page, I pray God forgives me Моя суть на сторінці, я молю, щоб Бог мене простив
For worshiping the pen that sends thoughts to paper За те, що поклоняєтеся ручці, яка посилає думки на папір
Escape reality’s hate, my thoughts became major Уникаючи ненависті реальності, мої думки стали головними
Blessed be the thing I hold in my hand, is heavenly Благословенна річ, яку я тримаю в руці, небесна
I readily, talk to myself, message unsettling Я з готовністю розмовляю сам із собою, повідомлення тривожні
I innovate, crypt on the page so I can levitate Я впроваджую інновації, шифрую сторінку, щоб можу левітувати
Weathering not for you chick, before they papermate Вивітрювання не для вас, курчати, до того, як вони папермейті
They call me Papermate, I’m holding your fate inside me Вони називають мене Papermate, я тримаю твою долю всередині
Death be upon those that goes against who guides me yeah Смерть тому, хто йде проти того, хто веде мене, так
You can say I’m quite ahead of my game Можна сказати, що я випереджаю свою гру
Number two’s are lame, the illest emcee as we describe the game Номер два — кульгавий, найпоганіший ведучий, як ми описуємо гру
Between the margins on paper, notebooks and napkins Між полями на папері, зошитах і серветках
My blood used for scriptures, war reenactments Мою кров використовували для писань, реконструкції війни
At Waterloo, I be the foe of Napoleon У Ватерлоо я ворог Наполеона
My master’s the holster like guns he holds me in Мій господар — кобура, як зброя, в якій тримає мене
Im real convenient, write your name in the cement Мені дуже зручно, напишіть своє ім’я на цементі
Like hollywood stars, master, for you im fiending Як голлівудські зірки, майстре, бо ти безстрашний
Bring on your nemesis, ball points are my apprentices Візьміть свого ворога, очки — мої учні
Nobody else can do it like me, scribbling sentences Ніхто інший не вміє так як я, писаючи речення
Am I gripping you tight, making sure the rhythm is right Я  міцно стискаю вас, щоб переконатися, що ритм правильний
I’m tearing the flesh of the paper like the whip hitting Christ Я рву м’ясо паперу, як батіг, що б’є Христа
I thought I told you twice, to say the least your worse than nice Мені здавалося, що я сказав тобі двічі, м’яко кажучи, ти гірше ніж добре
Your vocal device is never a vice, food for the mice Ваш вокальний пристрій ніколи не зарок, їжа для мишей
Is it scraps under the table or disses riches are able Це обрізки під столом чи розкидати багатство вміє
The purpose im hurting the verses looking for truth im searching Мета завдати шкоди віршам, шукаючи правду, я шукаю
It’s like french cuisine, top of line, the finer things Це як французька кухня, найкращі, вишукані речі
'cus you a star by far, the caviar of kings Пробачте, ви безперечно зірка, ікра королів
Im writing my dreams hopes and aspirations on paper Я пишу свої мрії, сподівання та прагнення на папері
So fuck an eraser, the pen is what I use for my labourТож до біса гумка, ручка – це те, що я використовую для своєї роботи
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: