Переклад тексту пісні In Between Kingdoms - CYNE

In Between Kingdoms (оригінал)

Enlighten the way, the dawn the day
Rollercoasters of a brand new grave
Imagine that, parallax
Different view, shake it fast
Dim mirrors or dirty glass
How we see till face to face
Have a taste, make it two
Now you love, everything I do
Close your eyes, close your mind
Let it go, shut the blinds
Open the door, let me in
Regret this deed, eighth deadly sin
How you are, how you be
I am thirty, plus to three
Not the age but the degree
Maybe not, maybe we
Lose it all
Baby please
Walk it off
Call the cops
Tell them that
The Pentecost is everyday
In the grave
Grey is all, grey is all
If truth had a color it would be grey
After the light, before the dark
Everybody needs to understand their part
Last soldier in the regiment
Breakfast of champions
Four to five lives
Never had faith in
Always looked to others
But damn I was right here, right in front of your face
Fucker I was right here
Still look through me like a black and white movie
Look right through me as if you never knew me
Ghostly in appearance, absent in the spirit
Love me and hate me
Cool people fear it
Truth is a sun, rise then it falls
The energy of life, the ancients call it god
So I must be the moon, elephant in room
Groom trip over, try to jump over the moon
So I’m staring at the sun, as if it were a gun
Pointed at my face, a sane man will run
A guilty man will plead and a tied man will laugh
You better watch out with my hellz wind staff
Grey is all, grey is all
If truth had a color it would be grey
After the light, before the dark
Everybody needs to understand their part
Lost away
Ain’t nobody gettin' saved today
On a tight rope with a razorblade
Sell yourself short, but where’s the pay
Where’s the pay
Lost away
Ain’t nobody gettin' saved today
On a tight rope with a razorblade
Sell yourself short, but where’s the pay
Where’s the pay

(переклад)

Просвіти дорогу, світанок день
Американські гірки нової могили
Уявіть собі це, паралакс
Інший вигляд, швидко струсіть
Затьмарені дзеркала або брудне скло
Як ми бачимося до обличчя
Скуштуйте, зробіть два
Тепер ти любиш усе, що я роблю
Закрийте очі, закрийте розум
Відпустіть, закрийте жалюзі
Відкрийте двері, впустіть мене
Пошкодуйте про цей вчинок, восьмий смертний гріх
Як ти, як ти
Мені тридцять, плюс до трьох
Не вік, а ступінь
Можливо, ні, можливо, ми
Втратьте все
Дитина, будь ласка
Відмовтеся
Викликати копів
Скажи їм це
П’ятидесятниця — щодня
У могилі
Сірий — це все, сірий — все
Якби правда мала колір, вона була б сірим
Після світла, до темряви
Кожен має розуміти свою роль
Останній солдат у полку
Сніданок чемпіонів
Чотири-п’ять життів
Ніколи не вірив
Завжди дивився на інших
Але, до біса, я був тут, прямо перед твоїм обличчям
Чорт, я був тут
Все ще дивіться крізь мене як чорно-білий фільм
Дивись крізь мене, наче ти мене ніколи не знав
Примарний на вигляд, відсутній у душі
Люби мене і ненавидь мене
Круті люди цього бояться
Правда — сонце, сходить, а потім заходить
Енергія життя, древні називали її богом
Тож я мабуть місяцем, слоном у кімнаті
Наречений перескочити, спробуйте перестрибнути через місяць
Тож я дивлюся на сонце, ніби це була рушниця
Якщо вказати на моє обличчя, розсудливий чоловік побіжить
Винний визнає, а зв’язаний сміятиметься
Краще остерігайтеся з моїм посохом пекельного вітру
Сірий — це все, сірий — все
Якби правда мала колір, вона була б сірим
Після світла, до темряви
Кожен має розуміти свою роль
Втрачений далеко
Сьогодні ніхто не врятується
На тугій мотузці з бритвою
Продайся коротким кроком, але де оплата
Де оплата
Втрачений далеко
Сьогодні ніхто не врятується
На тугій мотузці з бритвою
Продайся коротким кроком, але де оплата
Де оплата