Переклад тексту пісні Necesito Tu Veneno - Cyclo

Necesito Tu Veneno (оригінал)

¿Cómo no soñar contigo si eres todo lo que quiero?
¿Cómo seguir el camino?
Si tú te quedas, yo me quedo
Me duele ver como todo se acabó
Me duele ser lo poco que quedó de aquella historia de amor
Donde jugábamos a ser felices los dos
En mi cuento de hadas, la princesa era la diabla
Introducía veneno en cada una de sus palabras
Fue mala y aún así quiero que regrese
Mi cerebro, que la joda, mi corazón, que la bese
Yo fui hechizado por su aroma, su forma de ser
Bueno, la que aparentaba ser
Sus labios, la manzana envenenada que deseo morder
Fuego, ella es fuego donde pienso arder
Dame más, dame más, dame más
Necesito tu veneno, ese que me vuelve loco, loco
Dame más, dame más, dame más
Necesito tu veneno, ese que me vuelve loco, loco
Soy alérgico a tus «te quieros», pero aún así los necesito
Ella me pide amor sincero, para luego hacerlo añicos
He sido hechizado por tu veneno y ahora es todo lo que escribo
Sigo tan perdido en ti, he sido hechizado por tu veneno
El amor, tan infinito con sus límites
Tan contradictorio, como yo hablando al folio
Princesa y príncipe haciendo el amor y odio
Sacando tus mejores ángeles y tus peores demonios
A veces, duele, otras cura tus peores heridas
A veces quieres, otras, dudas si es correspondida
Y cuántas vueltas damos, sin darnos cuenta, estamos
Juntando nuestras vidas, cogidos de las manos
Dame más, dame más, dame más
Necesito tu veneno, ese que me vuelve loco, loco
Dame más, dame más, dame más
Necesito tu veneno, ese que me vuelve loco, loco
Soy alérgico a tus «te quieros», pero aún así los necesito
Ella me pide amor sincero, para luego hacerlo añicos
He sido hechizado por tu veneno y ahora es todo lo que escribo
Sigo tan perdido en ti, he sido hechizado por tu veneno
Dame más, dame más (Ah-ah-ah-ah; ah-ah-ah-ah)
Dame más, dame más (Ah-ah-ah-ah, yeh)

Necesito Tu Veneno (переклад)

Як мені не мріяти про тебе, якщо ти все, що я хочу?
Як слідувати стежці?
Якщо ти залишишся, я залишаюся
Мені боляче дивитися, чим все закінчилося
Мені боляче бути тим маленьким, що залишилося від тієї історії кохання
де ми обоє грали, щоб бути щасливими
У моїй казці царівна була дияволом
Вносив отруту в кожне своє слово
Це було погано, і я все ще хочу його повернути
Мій мозок, трахни її, моє серце, поцілуй її
Я була зачарована його ароматом, його способом існування
Ну, той, що здавався
Її губи, отруєне яблуко, яке я хочу вкусити
Вогонь, вона вогонь там, де я планую спалити
Дай ще, дай ще, дай ще
Мені потрібна твоя отрута, та, що зводить мене з розуму, з розуму
Дай ще, дай ще, дай ще
Мені потрібна твоя отрута, та, що зводить мене з розуму, з розуму
У мене алергія на твоє "Я тебе люблю", але вони мені все одно потрібні
Вона просить у мене щирого кохання, щоб потім розбити його
Я був зачарований вашою отрутою, і тепер це все, що я пишу
Я все ще так загублений у тобі, я був зачарований твоєю отрутою
Любов, така нескінченна зі своїми межами
Такий суперечливий, ніби я розмовляю з фоліантом
Принцеса і принц займаються любов'ю і ненавистю
Виявляючи своїх найкращих ангелів і найгірших демонів
Іноді це болить, іноді загоює найстрашніші рани
Іноді хочеться, іноді сумнівається, чи відповість вам взаємністю
І скільки обертів ми проходимо, самі того не усвідомлюючи, ми
Поєднуючи наше життя, тримаючись за руки
Дай ще, дай ще, дай ще
Мені потрібна твоя отрута, та, що зводить мене з розуму, з розуму
Дай ще, дай ще, дай ще
Мені потрібна твоя отрута, та, що зводить мене з розуму, з розуму
У мене алергія на твоє "Я тебе люблю", але вони мені все одно потрібні
Вона просить у мене щирого кохання, щоб потім розбити його
Я був зачарований вашою отрутою, і тепер це все, що я пишу
Я все ще так загублений у тобі, я був зачарований твоєю отрутою
Дай мені ще, дай мені ще (А-а-а-а; ай-а-а-а)
Дай мені ще, дай мені ще (А-а-а-а, так)