Переклад тексту пісні Need Someone - Cutting Crew

Need Someone - Cutting Crew
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Need Someone, виконавця - Cutting Crew. Пісня з альбому Compus Mentus, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Need Someone

(оригінал)
You say you feel all alone tonight
Just pick up the phone and call
You say that you don’t need anybody
So there’s nobody takin’you home
Whenever you need someone
Whenever the time feels right
Whenever you need someone
You call on me, you call on me
('cos I ain’t going nowhere)
You got so much to give out to the world
But you’re keepin’it all inside
You got more money than you got sense
So you gamble away your life
You’ve been out to the end of the line
There’s not enough love in your world
Whenever you need someone
Whenever the time feels right
Whenever you need someone
You call on me, just call on me Whenever you need someone
Remember the tide can turn
And you’re gonna need someone
So call on me, call on me, let it be me, call on me You’ve been out to the end of the line
There’s not enough love in your world
(переклад)
Ти кажеш, що сьогодні ввечері почуваєшся зовсім самотнім
Просто візьміть телефон і зателефонуйте
Ви кажете, що вам ніхто не потрібен
Тож вас ніхто не відвезе додому
Коли тобі хтось потрібен
Завжди, коли прийде час
Коли тобі хтось потрібен
Ти кличеш мене, ти кличеш мене
(тому що я нікуди не піду)
У вас є так багато, щоб дати світу
Але ти тримаєш усе всередині
У вас більше грошей, ніж у вас розуму
Тож ви ставите своє життя в азартні ігри
Ви були до кінця черги
У вашому світі замало любові
Коли тобі хтось потрібен
Завжди, коли прийде час
Коли тобі хтось потрібен
Ви дзвоните до мене, просто дзвоніть до мене, коли вам хтось потрібен
Пам’ятайте, що приплив може змінитися
І тобі хтось знадобиться
Тож покличте мене, покличте мене, нехай це буду я, покличте мене Ви були до кінця черги
У вашому світі замало любові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
(I Just) Died in Your Arms Tonight 1992
(I Just) Died In Your Arms 1992
Everything But My Pride 1992
Any Colour 1992
I've Been In Love Before 1985
Fear Of Falling 1992
Don't Look Back 1992
One For The Mockingbird 1985
Life In A Dangerous Time 1992
Julie Don't Dance 2009
Sahara 1985
Big Noise 2009
It Shouldn't Take Too Long 1985
The Broadcast 1985
Tip Of Your Tongue 1992
Reach For The Sky 1992
(Between A) Rock And A Hard Place 1992
If That's The Way You Want It 1992
Frigid As England 2009
Christians 1992

Тексти пісень виконавця: Cutting Crew