Переклад тексту пісні Big Noise - Cutting Crew

Big Noise (оригінал)

One more to tie to the whipping post
Papers that peddle the holy ghost
Once more the victim of circumstance pays
If paper plates serve the final feast
Sharpen your knives for a front page piece
Sitting safe in the front row seats
You make a big noise
Big fire
Big noise
You and the big boys are playin' with fire
Big noise
You’d take me down to a peeping show
Frame me in photos in old soho
Now who’s gonna give me a second chance?
You make a big noise
Big fire
Big noise
You and the big boys are playin' with fire
Big noise
Try to give me one thing
Straight from the heart
Straight from the heart…
So make a big noise
Big fire
Big noise
You and the big boys are playin' with fire
Big noise…
And when the smoke clears
There’s no fire
Big noise
(straight from the heart?)

Big Noise (переклад)

Ще один, щоб прив’язати до стовпа для збивання
Документи, які продають святого духа
Знову платить жертва обставин
Якщо паперові тарілки подають останнє свято
Загостріть свої ножі для першої сторінки
Сидіти безпечно на сидіннях у першому ряду
Ви створюєте великий шум
Великий вогонь
Великий шум
Ви і великі хлопці граєтеся з вогнем
Великий шум
Ви б відвели мене на підглядаюче шоу
Поставте мене на фотографії в старому сохо
Тепер хто дасть мені другий шанс?
Ви створюєте великий шум
Великий вогонь
Великий шум
Ви і великі хлопці граєтеся з вогнем
Великий шум
Спробуй дати мені одну річ
Прямо від серця
Прямо від серця…
Тож створіть великий шум
Великий вогонь
Великий шум
Ви і великі хлопці граєтеся з вогнем
Великий шум…
А коли дим розвіється
Вогню немає
Великий шум
(прямо від серця?)