| Everything But My Pride (оригінал) | Everything But My Pride (переклад) |
|---|---|
| If you should walk away | Якщо ви повинні піти |
| Take this broken heart | Візьми це розбите серце |
| And if you walk away | І якщо ви підете |
| You’ll never know what’s left behind | Ви ніколи не дізнаєтеся, що залишилося позаду |
| Go on and get away | Продовжуйте і геть |
| Don’t you leave a trace | Не залишайте сліду |
| And as you walk away | І коли ви відходите |
| You can take most every… | Ви можете взяти майже кожен… |
| Everything but my pride | Усе, крім моєї гордості |
| Everything but the rings on my finger | Усе, крім кілець на мому пальці |
| Everything but my pride | Усе, крім моєї гордості |
| I like the room this way | Мені подобається ця кімната |
| I like this bed unmade | Мені подобається це ліжко незастелене |
| We never laughed enough | Ми ніколи не сміялися |
| But you laugh alone today | Але ти сьогодні смієшся один |
| So don’t you ever say | Тож ніколи не кажи |
| You feel that you’ve had all you can take | Ви відчуваєте, що маєте все, що можете взяти |
| You’ve already taken… | Ви вже взяли… |
| Everything but my pride | Усе, крім моєї гордості |
| Everything but the rings on my finger | Усе, крім кілець на мому пальці |
| Everything but my pride | Усе, крім моєї гордості |
| Everything but the rings on my finger | Усе, крім кілець на мому пальці |
| I never thought it’d come to this | Я ніколи не думав, що до цього дійде |
| (keep walkin') | (Продовжуйте йти) |
| Never known a night like this | Ніколи не знав такої ночі |
| (keep walkin') | (Продовжуйте йти) |
| Never thought you’d walk away | Ніколи не думав, що ти підеш |
| (keep walkin') | (Продовжуйте йти) |
| But you did | Але ти зробив |
| When we’d almost made it Everything (but my pride) | Коли ми майже встигли все (крім моєї гордості) |
| Everything (but the rings on my finger) | Все (крім кільця на мому пальці) |
| Everything but my pride | Усе, крім моєї гордості |
| You can take everything but you’ll leave me Leave me with my pride | Ти можеш взяти все, але ти залишиш мене Залиш мене з моєю гордістю |
| Everything, | все, |
| Everything but my pride | Усе, крім моєї гордості |
| Everything but the rings on my finger | Усе, крім кілець на мому пальці |
Переклад тексту пісні Everything But My Pride - Cutting Crew
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everything But My Pride , виконавця -Cutting Crew
Пісня з альбому: The Best Of Cutting Crew
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1992
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1985 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1985 | |
| 1992 | |
| 2009 | |
| 1985 | |
| 2009 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2009 | |
| 1992 | |
| 2009 |