| One fine night I left my soul to journey on the wind
| Одного прекрасного вечора я покинув душу, щоб подорожувати на вітрі
|
| Far beyond the stars I watched to see where it would go In the twilight realms of space
| Далеко за межами зірок, які я дивився, щоб побачити, куди це піде в сутінкових царствах космосу
|
| Spirits known but with no face
| Духи відомі, але без обличчя
|
| Eyes to see, no hands to place around the ether
| Очі, щоб бачити, не руки, щоб обтягнути ефір
|
| Try and grasp the meaning, why and wherefore of this world
| Спробуйте зрозуміти сенс цього світу, чому і чому
|
| Rested for a while to see which way the wind would blow
| Трохи відпочив, щоб побачити, куди подуть вітер
|
| Found ourselves, my soul and I, upon an unknown moon
| Опинилися, моя душа і я, на невідомому місяці
|
| Barren rocks and ashes strewn like the ashes of the mind
| Безплідні скелі й попіл, розсипаний, як попіл розуму
|
| Soaring off once more to see if we could find there
| Злітаємо ще раз, щоб побачити, чи зможемо ми там знайти
|
| Looking for a somewhere, something that would bring us peace
| Шукаємо десь, щось, що принесе нам спокій
|
| Watch the dawn of a distant sun, tells us now that our night has gone
| Дивіться світанок далекого сонця, який каже тепер, що наша ніч минула
|
| Senses numbed by the blinding light, countless stars vanish into night
| Почуття оніміли від сліпучого світла, незліченні зірки зникають у ночі
|
| Far away on a distant star, midnight chimes to sleeping world
| Далеко на далекій зірці, опівночі дзвонять у сплячий світ
|
| Far away on a distant star, life begins in a thousand years | Далеко на далекій зірці життя починається через тисячу років |