Переклад тексту пісні Jumbo - Curved Air

Jumbo (оригінал)

I flew home through the night, so I’ll be home
For the dawn
Down through the clouds the land beneath
All covered ingreen
I’ve been away for so long
Speed me on my way home,
I’ve missed you for so long
Sat back watchin' the film
Don’t ask me what it was for,
For all my thoughts were far away
With people I knew
They said things over there, might be a little bit strange
But all I found the some (?) before
With people like me
(** Repeat twice)
They said I might survive, whereas
others had died
Stay in your room after dark, don’t
venture outside
I’m glad I’m comin' home, back to the ways
that I know,
Even though I’m glad I’ve seen, I’m comin' home
(*** Repeat three times)

(переклад)

Я летів додому всю ніч, тож буду дома
Для світанку
Вниз крізь хмари земля внизу
Весь покритий зеленим
Мене так довго не було
Прискори мене по дорозі додому,
Я так довго скучив за тобою
Сидів і дивився фільм
Не питай мене, для чого це було,
Бо всі мої думки були далекі
З людьми, яких я знав
Там говорили речі, які можуть бути трошки дивними
Але все, що я знайшов деякі (?) раніше
З такими, як я
(** Повторити двічі)
Вони сказали, що я можу вижити
інші померли
Не залишайтеся у своїй кімнаті після настання темряви
вийти на вулицю
Я радий, що повертаюся додому, повертаюся до дороги
що я знаю,
Хоча я радий, що бачив, я повертаюся додому
(*** Повторіть три рази)