Переклад тексту пісні Situations - Curved Air

Situations (оригінал)

Though I am no longer alone
Everybody seems to take my mind away
I love you but it isn’t as I planned
I promise you I’ve done the best I can
Haven’t touched any other man
Situations seem to have been kind to you
I’ve wished to be beside somebody else
But actions are the proof of love, not thoughts
See what a fool I’ve been
I haven’t lived my dream
Seems that it will be a long time
'Fore my mind will take in the reality
That life is not as simple as it seems
And night’s the only place to keep a dream
Soft green sun color still
Warm breeze, high-floating birds
Every year has brought more fear
Younger days seem to be easy
Full of fun and things to keep my mind awake
But now I have to think for someone else
Cannot even think straight for myself

Situations (переклад)

Хоча я більше не один
Здається, що всі забирають мій розум
Я люблю тебе, але вийшло не так як я планував
Я обіцяю вам, що зробив усе, що міг
Не торкався жодного іншого чоловіка
Ситуації, здається, були добрими до вас
Я хотів бути поряд із кимось іншим
Але вчинки є доказом любові, а не думки
Подивіться, який я дурний
Я не здійснив свою мрію
Здається, це буде довго
«Перш ніж мій розум сприйматиме реальність
Це життя не таке просте, як здається
І ніч – єдине місце, де можна зберегти сни
М’який зелений колір сонця
Теплий вітерець, високо пливуть птахи
З кожним роком все більше страху
Молодші дні, здається, проходять легко
Повний веселощів і речей, щоб не спати
Але тепер я мушу думати за когось іншого
Не можу навіть думати самостійно