Переклад тексту пісні SEARCH - Cuco, Lil Rob, MC Magic

SEARCH (оригінал)

No matter what they tell you
Gotta make you mine (Gotta make you mine)
Girl, I wanna hold you by the hand
Take you places where you wanna go
Todo los dias, robarte el corazon
I love it when you tell the world that we belong together
Love songs and dedications, Art Laboe forever
Keep your head up
And always on your mind
Whenever you need somebody to love you
Let me hold you right
We was meant to be together you and I
My angel from the heavens like a gift from the sky
I could search this whole world (This whole world)
Never find another girl (Girl)
That’s gonna make me
Feel the way that you do (the way you do girl)
I could search this whole world (This whole world)
Never find another girl
That’s gonna make me
Feel the way that you do (the way you do girl)
Hey baby
I love you to the moon and back
You got me back on track
Yes you’ve got
Everything to do with that
Fact
Looking back in retrospect
To the night that we first met
A moment that I don’t regret
I won’t forget (I won’t forget)
That’s when you eyes locked with mine
That’s when your soul talked to mine
A love so rare and hard to find
I wouldn’t find it nowhere else (Nowhere else)
See I could waste my time and search this whole world for that girl but there’s
no one else
Solo tengo ojos para ti (I only have eyes for you)
Y tu eres perfecta para mi
Nadie me hace sentir como tu
No one can make me feel the way you do
Solo tu (Only you)
No me digas que esta noche no te pueda amar
No me digas que esta noche no te pueda amar
Amar amar (Amar)
Para siempre (Para siempre)
No me digas que esta noche no nos va durar
No me digas que esta noche no nos va durar
Durar durar (Durar)
Para siempre (Para siempre)
I could search this whole world (World)
Never find another girl (Girl)
That’s gonna make me
Feel the way that you do (The way you do girl)
I could search this whole world (This whole world)
Never find another girl
That’s gonna make me
Feel the way that you do (The way you do girl)

SEARCH (переклад)

Що б вони вам не казали
Я маю зробити тебе моєю (Треба зробити тебе моєю)
Дівчатка, я хочу тримати тебе за руку
Візьміть місця, куди ви хочете піти
Todo los dias, robarte el corazon
Мені подобається, коли ти говориш світу, що ми разом
Любовні пісні та присвяти, Art Laboe назавжди
Не опускай голови
І завжди у ваших думках
Щоразу, коли вам потрібен, щоб хтось полюбив вас
Дозвольте мені вказати вам право
Ми мали бути разом із тобою
Мій ангел з небес, як подарунок з неба
Я міг би шукати весь цей світ (Цей весь світ)
Ніколи не знайди іншу дівчину (Дівчину)
Це змусить мене
Відчуй те, що ти робиш (як ти, дівчина)
Я міг би шукати весь цей світ (Цей весь світ)
Ніколи не знайдіть іншу дівчину
Це змусить мене
Відчуй те, що ти робиш (як ти, дівчина)
Агов мала
Я люблю тебе до місяця і назад
Ви повернули мене на шлях
Так, у вас є
Усе, що з цим робити
Факт
Озираючись ретроспективно
До тієї ночі, коли ми вперше зустрілися
Момент, про який я не шкодую
Я не забуду (я не забуду)
Тоді твої очі з’єдналися з моїми
Тоді твоя душа заговорила з моєю
Кохання, таке рідкісне, яке важко знайти
Я не знайшов би ніде більше (ніде ще)
Бачиш, я міг би витрачати час і шукати цю дівчину в усьому світі, але є
ніхто інший
Solo tengo ojos para ti (у мене очі лише на тебе)
Y tu eres perfecta para mi
Nadie me hace sentir como tu
Ніхто не зможе змусити мене почувати себе так, як ти
Соло ту (Тільки ти)
No me digas que esta noche no te pueda amar
No me digas que esta noche no te pueda amar
Амар амар (Амар)
Пара симпре (Para siempre)
No me digas que esta noche no nos va durar
No me digas que esta noche no nos va durar
Durar durar (Durar)
Пара симпре (Para siempre)
Я міг би шукати весь цей світ (світ)
Ніколи не знайди іншу дівчину (Дівчину)
Це змусить мене
Відчуй те, що ти робиш (Так, як ти, дівчина)
Я міг би шукати весь цей світ (Цей весь світ)
Ніколи не знайдіть іншу дівчину
Це змусить мене
Відчуй те, що ти робиш (Так, як ти, дівчина)