Переклад тексту пісні Lover Is a Day - Cuco

Lover Is a Day (оригінал)

Time changed
We’re different
But my mind still says redundant things
Can I not think?
Will you love this part of me
My lover is a day I can’t forget
Furthering my distance from you
Realistically I can’t leave now
But I’m okay as long as you
Keep me from going crazy
Keep me from going crazy
Straight up ahead
You’ll find a sign that says you can’t get by with a lie
But if I stayed away by a thread from the glory path and made my life harder
lying bout the stupid shit I say
Then you wouldn’t know a single thing about how I feel about you and all those
really dumb things people feel
I’ll take the bumpy road it’ll probably break my legs
As long as I don’t show you what’s ruining in my head
Funny thing about is you read me pretty well
But you haven’t found me yet at the bottom of the well
Annoying you with smoke signals asking you for help
'cause your immediate presence lifts me straight away from hell
Me and Mr. Heart we say the cutest things about you
How you seem unreal and we’d probably die so quick without you
Suffocated from the radiated air around us full of happiness we don’t have
brightness gone so dark without you girl
Time changed
We’re different
But my mind still says redundant things
Can I not think
Will you love this part of me
My lover is a day I can’t forget
Furthering my distance from you
Realistically I can’t leave now
But I’m okay as long as you
Keep me from going crazy
Keep me from going crazy
Family calls me crazy and my friends say I’m degenerate
But you tell me I’m so generous and my self worth isn’t hideous
This psychedelic canvas or the person I’m becoming
Went from horror movie on TV to happy ending princess me
Processing the information transferred from your mind to me at light speed like
the Falcon from the original Star Wars trilogy
Feeling like a free ol' me when I was 6 and no worries would stop me from
reaching the stars million miles away from me
Sick in the head for you and no cure has been discovered like a plague hitting
my body except if I fall I’m just fallin' for you
Conscious beyond knowledge alterations are acknowledged, and the beauty you’ve
inflicted is always in its action
Lovely day today, perfect time to open up to you
But I know that you’re having fun wouldn’t wanna mess this up for you
But I’m happy that you’re happy and at least I do that much for you
Always glad you’re with me this emotion will be gone before you know
Time changed
We’re different
But my mind still says redundant things
Can I not think
Will you love this part of me
My lover is a day I can’t forget
Furthering my distance from you
Realistically I can’t leave now
But I’m okay as long as you
Keep me from going crazy
Keep me from going crazy
Time changed
We’re different
But my mind still says redundant things
Can I not think
Will you love this part of me
My lover is a day I can’t forget
Furthering my distance from you
Realistically I can’t leave now
But I’m okay as long as you
Keep me from going crazy
Keep me from going crazy

(переклад)

Час змінився
ми різні
Але мій розум усе ще каже зайві речі
Чи можу я не думати?
Чи полюбиш ти цю частину мене?
Мій коханий — день, який я не можу забути
Подальше віддалення від вас
Насправді я не можу піти зараз
Але у мене все добре, поки ти
Нехай я не збожеволію
Нехай я не збожеволію
Прямо попереду
Ви знайдете знак, який говорить, що ви не можете обійтися брехнею
Але якби я залишився подалі від шляху слави і зробив би своє життя важчим
брехати про дурне лайно, яке я кажу
Тоді ви не дізнаєтеся нічого про те, що я відчуваю до вас і до всього цього
справді дурні речі, які люди відчувають
Я піду нерівною дорогою, це, ймовірно, зламає мені ноги
Поки я не показую вам, що руйнує в моїй голові
Смішно, ти мене досить добре читаєш
Але ти ще не знайшов мене на дні колодязя
Вас дратують димовими сигналами, які просять про допомогу
бо твоя безпосередня присутність підносить мене з пекла
Ми і містер Харт говоримо про вас найприємніші речі
Як ти здається нереальним, і ми б, напевно, так швидко померли без тебе
Задихаючись від випромінюваного повітря навколо нас, сповнені щастя, якого ми не маємо
Яскравість стала такою темною без тебе, дівчинко
Час змінився
ми різні
Але мій розум усе ще каже зайві речі
Чи можу я не думати
Чи полюбиш ти цю частину мене?
Мій коханий — день, який я не можу забути
Подальше віддалення від вас
Насправді я не можу піти зараз
Але у мене все добре, поки ти
Нехай я не збожеволію
Нехай я не збожеволію
Сім’я називає мене божевільним, а друзі кажуть, що я дегенерат
Але ти кажеш мені, що я такий щедрий і моя самоцінність не огидна
Це психоделічне полотно або людина, якою я стаю
Перейшов від фільму жахів на телебаченні до щасливого кінця "Принцеса я".
Обробка інформації, переданої з вашого розуму до мене, зі швидкістю світла, наприклад
Сокіл з оригінальної трилогії «Зоряні війни».
Відчути себе вільним, коли мені було 6 років, і жодні турботи не завадили б
досягаючи зірок за мільйони миль від мене
У вас болі в голові, і не було знайдено ліків, як від чуми
моє тіло, якщо не впаду, я просто влюблююся в тебе
Зміни, що визнаються поза свідомістю, визнаються, і краса, яку ви маєте
заподіяний завжди в діє
Сьогодні чудовий день, ідеальний час, щоб відкрити вам
Але я знаю, що ви розважаєтеся, не хотів би зіпсувати це за вас
Але я радий, що ти щасливий, і принаймні я роблю так багато для тебе
Завжди радий, що ви зі мною, це емоція зникне, перш ніж ви дізнаєтеся
Час змінився
ми різні
Але мій розум усе ще каже зайві речі
Чи можу я не думати
Чи полюбиш ти цю частину мене?
Мій коханий — день, який я не можу забути
Подальше віддалення від вас
Насправді я не можу піти зараз
Але у мене все добре, поки ти
Нехай я не збожеволію
Нехай я не збожеволію
Час змінився
ми різні
Але мій розум усе ще каже зайві речі
Чи можу я не думати
Чи полюбиш ти цю частину мене?
Мій коханий — день, який я не можу забути
Подальше віддалення від вас
Насправді я не можу піти зараз
Але у мене все добре, поки ти
Нехай я не збожеволію
Нехай я не збожеволію