Переклад тексту пісні Wind On The Water - Crosby, Stills & Nash

Wind On The Water - Crosby, Stills & Nash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wind On The Water, виконавця - Crosby, Stills & Nash.
Дата випуску: 21.06.2018
Мова пісні: Англійська

Wind On The Water

(оригінал)
Over the years you have been hunted
By the men who threw harpoons
And in the long run we will kill you
Just to feed the pets we raise
Put the flowers in your vase
And make the lipstick for your face
Over the years you swam the ocean
Following feelings of your own
Now you are washed up on the shoreline
I can see your body lie
It’s a shame you have to die
To put the shadow on our eyes
Maybe we’ll go
Maybe we’ll disappear
It’s not that we don’t know
It’s just that we don’t wanna care
Under the bridges, over the foam
Wind on the water, carry me home
Over the years you swam the ocean
Following feelings of your own
And now you are washed up on the shoreline
I can see your body lie
It’s a shame you have to die
To put the shadow on our eyes
Under the bridges, over the foam
Wind on the water, carry me home
(переклад)
Протягом багатьох років на вас полювали
Чоловіками, які кидали гарпуни
І в довгостроковій перспективі ми вб’ємо вас
Просто щоб нагодувати домашніх тварин, яких ми вирощуємо
Поставте квіти у вазу
І зробіть помаду для обличчя
З роками ти плавав океаном
Слідкуйте за власними почуттями
Тепер вас викило на берегову лінію
Я бачу, як твоє тіло бреше
Шкода, що ви повинні померти
Щоб накласти тінь на наші очі
Можливо, ми підемо
Можливо, ми зникнемо
Це не те, що ми не знаємо
Просто ми не хочемо піклуватися
Під містками, над піною
Вітер по воді, віднеси мене додому
З роками ти плавав океаном
Слідкуйте за власними почуттями
А тепер вас викило на берегову лінію
Я бачу, як твоє тіло бреше
Шкода, що ви повинні померти
Щоб накласти тінь на наші очі
Під містками, над піною
Вітер по воді, віднеси мене додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just a Song Before I Go 2005
Helplessly Hoping 2005
Wooden Ships 2012
Marrakesh Express 2010
Dark Star 1977
Suite: Judy Blue Eyes 2005
Long Time Gone 2005
You Don't Have to Cry 1969
Pre-Road Downs 2010
49 Bye-Byes 2005
Carried Away 1977
In My Dreams 2005
See the Changes 2005
Do for the Others 2006
Lady of the Island 1969
Everybody's Talkin' 2006
Southern Cross 2012
Fair Game 1977
Cold Rain 1977
Anything at All 1977

Тексти пісень виконавця: Crosby, Stills & Nash