Переклад тексту пісні 49 Bye-Byes - Crosby, Stills & Nash

49 Bye-Byes (оригінал)

49 reasons all in a line.
All of them good ones…
All of them lies.
Driftin' with my lady
we’re oldest of friends.
Need a little work, and there’s fences to mend.
Steady girl, be my world.
Till the drifter come, now she’s gone.
I let that man play his hand.
I elt them go, how was I to know?
I’m down on my knees.
Nobody left to please.
On my knees,
Feeling wrong.
Mama’s gone
Bye bye baby
Write if you think of it maybe
Know I love you
Go if it means that much to you
But you can run babe
If the feeling’s wrong
Before too long it’s crazy
And you’re trapped babe
And you know that’s not where it’s at babe
You’re just seein' things through a cat’s eye, baby.
That’s not my old lady
Come on and tell me baby
Who do you love?
Time will tell us Who is trying to sell us Bye bye baby
Write if you think of it maybe.
Hey but you can run baby.
If the feeling’s wrong, before too long, it’s crazy.
And you’ll try babe, and you’ll know that’s not
where' it’s at now, baby.
You’re just seein' things through a cat’s eye, baby.
That’s not my ol' lady.
Come on and tell me baby.
You better tell me baby.
Who do you, who do you love?

49 Bye-Byes (переклад)

49 причин, усі в ряд.
Усі вони хороші…
Усі вони брешуть.
Дрифт з моєю леді
ми найстарші з друзів.
Потрібно трошки попрацювати, а паркани поламати.
Стабільна дівчино, будь моїм світом.
Поки не прийшов бродяга, тепер її немає.
Я дозволив цьому чоловікові пограти його рукою.
Я відпустив їх, звідки я міг знати?
Я на колінах.
Нікого не залишилося, щоб догодити.
На колінах,
Почуття неправильно.
Мама пішла
До побачення малюк
Напишіть, якщо ви думаєте про це, можливо
Знай, що я люблю тебе
Ідіть, якщо це для вас так багато означає
Але ти можеш бігати, дитинко
Якщо відчуття неправильне
Незабаром це божевілля
І ти в пастці, дитинко
І ви знаєте, що це не те, де дети
Ти просто бачиш речі котячим оком, дитино.
Це не моя старенька
Давай і скажи мені, дитино
Кого ти любиш?
Час покаже нам Хто намагається продати нас Бай, до побачення, дитино
Напишіть, якщо ви думаєте про це, можливо.
Гей, але ти можеш бігати, дитино.
Якщо почуття помилкове, незабаром, це божевілля.
І ти спробуєш, дитинко, і ти дізнаєшся, що ні
де це зараз, дитино.
Ти просто бачиш речі котячим оком, дитино.
Це не моя стара леді.
Давай і скажи мені, дитино.
Краще скажи мені, дитинко.
Кого ти, кого ти любиш?