Переклад тексту пісні Colors - Cris Cab, Mike Posner

Colors (оригінал)

She keeps it on the top shelf
All of her makeup and disguises, what they’re seeing
Not too confident with herself
She can’t take it, always had a funny feeling
Nobody wants to fall apart, she tries to be somebody
They said she could never be
To find out what’s inside her heart
She’s still searching for identity
Yesterday’s come and gone
Your actions always follow you
Don’t matter what you’ve done
They see your colors shining true
They see your colors shining true
They see your colors shining true
There’s nothing on the top floor
Black car, yellow diamonds, triple beaming
Keeps the purple in the Swisher, Swisher
They say they love his brown eyes, they don’t mean it
Go rogue cause he thought it was cool
Yellow Tail, no?
for a party of two
They say he’s on them red pills and it’s probably true
But it’s fucked, all that green never got him as blue
Every single day you’ve got to find your way
The sun is setting but at least you stood your ground today
And when the pressure’s on, and all your friends are gone
Oh, look at you shine
Life moves quickly, sometimes you lose track
By the time you turn 50, you don’t wanna look back
Everybody get with me, Miami’s where I’m at
Let me see you throw your hands in the sky

Colors (переклад)

Вона тримає його на верхній полиці
Весь її макіяж та маскування, те, що вони бачать
Не надто впевнена в собі
Вона не може цього витримати, завжди відчувала смішне почуття
Ніхто не хоче розпадатися, вона намагається бути кимось
Вони сказали, що вона ніколи не може бути
Щоб дізнатися, що в її серці
Вона все ще шукає свою особистість
Вчорашній день прийшов і пішов
Ваші дії завжди слідують за вами
Не важливо, що ви зробили
Вони бачать, як ваші кольори сяють правдиво
Вони бачать, як ваші кольори сяють правдиво
Вони бачать, як ваші кольори сяють правдиво
На верхньому поверсі нічого немає
Чорна машина, жовті діаманти, потрійне сяйво
Зберігає фіолетовий колір у Swisher, Swisher
Кажуть, що люблять його карі очі, вони не мають цього на увазі
Збій, бо він думав, що це круто
Жовтий хвіст, ні?
для партії з двох
Кажуть, що він п’є червоні таблетки, і це, мабуть, правда
Але це трахано, весь той зелений ніколи не робив його синім
Кожен день ви повинні знайти свій шлях
Сонце заходить, але принаймні, сьогодні ви стояли на своєму
А коли тиск настає, і всіх твоїх друзів немає
О, подивіться, як ти сяєш
Життя рухається швидко, іноді ви втрачаєте шлях
Коли вам виповниться 50, ви вже не захочете озиратися назад
Будьте зі мною, Маямі, де я
Дозвольте мені побачити, як ви кидаєте руки в небо