Переклад тексту пісні What If - Creed

What If (оригінал)

I can’t find the rhyme in all my reason
I’ve lost sense of time and all seasons
I feel I’ve been beaten down
By the words of men who have no grounds
I can’t sleep beneath the trees of wisdom
When your ax has cut the roots that feed them
Forked tongues in bitter mouths
Can drive a man to bleed from inside out
What if you did?
What if you lied?
What if I avenge?
What if eye for an eye?
I’ve seen the wicked fruit of your vine
Destroy the man who lacks a strong mind
Human pride sings a vengeful song
Inspired by the times you’ve been walked on My stage is shared by many millions
Who lift their hands up high because they feel this
We are one We are strong
The more you hold us down the more we press on What if you did?
What if you lied?
What if I avenge?
What if eye for an eye?
I know I can’t hold the hate inside my mind
'Cause what consumes your thoughts controls your life
So I’ll just ask a question
What if?
What if your words could be judged like a crime?

What If (переклад)

Я не можу знайти риму з усіх своїх причин
Я втратив відчуття часу та всіх сезонів
Я відчуваю, що мене побили
Зі слів чоловіків, які не мають підстав
Я не можу спати під деревами мудрості
Коли ваша сокира вирізає коріння, які їх живлять
Роздвоєні язики в гірких ротах
Може змусити чоловіка кровоточити зсередини
А якщо б ви це зробили?
А якщо ви збрехали?
Що, якщо я помщу?
А якщо око за око?
Я бачив злий плід твоєї лози
Знищити людину, якій бракує сильного розуму
Людська гордість співає мстиву пісню
Натхнений часами, коли вас виходили на Мою сцену розділяють багато мільйонів
Які високо піднімають руки, бо відчувають це
Ми є єдині Ми сильні
Чим більше ви притискаєте нас, тим більше ми натискаємо на А що, якщо ви це зробили?
А якщо ви збрехали?
Що, якщо я помщу?
А якщо око за око?
Я знаю, що не можу стримати ненависть у своєму розумі
Бо те, що поглинає ваші думки, керує вашим життям
Тому я просто задам питання
Що коли?
Що якби ваші слова можна було засудити як злочин?