Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weathered, виконавця - Creed. Пісня з альбому Greatest Hits, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 13.09.2009
Лейбл звукозапису: Wind-up
Мова пісні: Англійська
Weathered(оригінал) |
| I lie awake on a long, dark night |
| I can’t seem to tame my mind |
| Slings and arrows are killing me inside |
| Maybe I can’t accept the life that’s mine |
| No I can’t accept the life that’s mine |
| Simple living is my desperate cry |
| Been trading love with indifference |
| Yeah it suits me just fine |
| I try to hold on but I’m calloused to the bone |
| Maybe that’s why I feel alone |
| Maybe that’s why I feel so alone |
| Me… I'm rusted and weathered |
| Barely holding together |
| I’m covered with skin that peels and |
| It just won’t heal |
| The sun shines and I can’t avoid the light |
| I think I’m holding on to life too tight |
| Ashes to ashes and dust to dust |
| Sometimes I feel like giving up Sometimes I feel like giving up Me… I'm rusted and weathered |
| Barely holding together |
| I’m covered with skin that peels |
| And it just won’t heal |
| The day reminds me of you |
| The night hides your truth |
| The earth is a voice |
| Speaking to you |
| Take all this pride |
| And leave it behind |
| Because one day it ends |
| One day we die |
| Believe what you will |
| That is your right |
| But I choose to win |
| So I choose to fight |
| To fight |
| (переклад) |
| Я лежу без сну в довгу темну ніч |
| Здається, я не можу приборкати свій розум |
| Пращі й стріли вбивають мене всередині |
| Можливо, я не можу прийняти своє життя |
| Ні, я не можу прийняти своє життя |
| Просте життя — мій відчайдушний крик |
| Торгував любов'ю з байдужістю |
| Так, це мені підходить |
| Я намагаюся втриматися але я черствий до кісток |
| Можливо, тому я почуваюся самотнім |
| Можливо, тому я почуваюся таким самотнім |
| Я… я іржавий і обвітрений |
| Ледве тримаються разом |
| Я покритий шкірою, яка лущиться і |
| Це просто не заживе |
| Світить сонце, і я не можу уникнути світла |
| Мені здається, що я занадто міцно тримаюся за життя |
| Попіл у попіл і прах до праху |
| Іноді мені хотілося здатися Іноді мені хотілося відмовитися Мене… Я іржавий і обвітрений |
| Ледве тримаються разом |
| Я покритий шкірою, яка лущиться |
| І це просто не заживе |
| День нагадує мені про вас |
| Ніч приховує твою правду |
| Земля — голос |
| Спілкування з вами |
| Прийміть всю цю гордість |
| І залиште це позаду |
| Тому що одного дня це закінчиться |
| Одного дня ми вмираємо |
| Вірте, що хочете |
| Це ваше право |
| Але я вибираю перемагати |
| Тому я вибираю боротися |
| Боротися |