Переклад тексту пісні Hellraiser - Creed Fisher

Hellraiser (оригінал)

Mama said that she knew from the very first day
When I grew up I’d ride away
She looked in my eyes and saw an old Gypsy soul
Said she knew that I’d give my life to the road
I make a good living writing my songs
Picking this guitar and singing along
I’m 45 years old and I ain’t got a home
Just a dirty old stage in some old honky-tonk
I’ll never live down my rough and rowdy ways
The way that I am when I’m up on this stage
Tonight I’ll be kicking the foot lights out again
Cuz I’ve always been and I’ll always be a hellraiser
I love hanging out with all my rowdy friends
The road goes on forever and the party never ends
I got my first guitar when I turn 33
I’m still playing these bars and I’m still wearing jeans
I’ll never live down my rough and rowdy ways
The way that I am when I’m up on this stage
Tonight I’ll be kicking the foot lights out again
Cuz I’ve always been and I’ll always be a hellraiser
Yeah tonight I’ll be kicking the foot lights out again
Cuz I’ve always been and I’ll always be a hellraiser
Mama said that she knew from the very first day
When I grew up I’d ride away

Hellraiser (переклад)

Мама сказала, що знала з першого дня
Коли я виріс, я б поїхав
Вона подивилася мені в очі і побачила стару циганську душу
Сказала, що знає, що я віддам життя дорозі
Я добре заробляю на життя написанням своїх пісень
Беру цю гітару й співаю
Мені 45 років, і я не маю дому
Просто стара брудна сцена в якійсь старій кулі
Я ніколи не буду жити таким грубим і хуліганським способом
Який я, коли я піднявся на цю сцену
Сьогодні ввечері я знову вимкну світло
Тому що я завжди був і завжди буду востанцем із пекла
Я люблю тусуватися з усіма моїми бешкетними друзями
Дорога триває вічно, а вечірка ніколи не закінчується
Я отримав свою першу гітару, коли мені виповнилося 33
Я все ще граю в цих барах і все ще ношу джинси
Я ніколи не буду жити таким грубим і хуліганським способом
Який я, коли я піднявся на цю сцену
Сьогодні ввечері я знову вимкну світло
Тому що я завжди був і завжди буду востанцем із пекла
Так, сьогодні ввечері я знову вимкну світло
Тому що я завжди був і завжди буду востанцем із пекла
Мама сказала, що знала з першого дня
Коли я виріс, я б поїхав