Переклад тексту пісні Tur Aiz Mākoņiem Ir Saule - CREDO

Tur Aiz Mākoņiem Ir Saule (оригінал)

Tur, aiz mākoņiem ir saule
Viņa teica, vīnu lejot
Un tad aizgāja ar vēju
Zilā ziedu pļavā dejot
Bet es nevēlējos ticēt
Un es teicu, — Nevar būt!
Tur tās melnās mākoņēnas
Nepāriet un nepazūd!
Tur aiz mākoņiem ir saule
Tur aiz mākoņiem ir rīts
Tur aiz mākoņiem ir labi
Lūdzu, paņem mani līdz!
Viņa nemācēja piedot
It neviena nieka
Un es paliku bez bēdām
Un es paliku bez prieka
Tur aiz mākoņiem ir saule
Tur aiz mākoņiem ir viss
Un es nesaprotu kurš ir
Nozadzis mums debesis
Tur aiz mākoņiem ir saule
Tur aiz mākoņiem ir rīts
Tur aiz mākoņiem ir labi
Lūdzu, paņm mani līdz!

Tur Aiz Mākoņiem Ir Saule (переклад)

Там за хмарами сонце
Вона сказала, наливаючи вино
А потім пішов з вітром
Танці на синьому квітковому лузі
Але мені не хотілося в це вірити
А я сказав: - Не може бути!
Ось ці чорні хмари
Не рухайся і не зникай!
За хмарами стоїть сонце
За хмарами ранок
За хмарами добре
Будь ласка, візьміть мене!
Вона не могла пробачити
Це ніхто
І я залишився без смутку
І я залишився без радості
За хмарами стоїть сонце
За хмарами все є
І я не розумію, хто це
Небо вкрало у нас
За хмарами стоїть сонце
За хмарами ранок
За хмарами добре
Будь ласка, візьми мене з собою!