Переклад тексту пісні Īsziņa - CREDO

Īsziņa (оригінал)

Īsziņa
Tik īsa tā kā mana atmiņa
Vai es to būtu aizmirsis un izdzēsis?
Meklēju
Es tavus vārdus visur meklēju
Man miera nav, jo atrast nevaru es īsziņu
Spēlēju
Ar dzēstiem vārdiem tagad paslēpes
Un domāju — kurš pirmais atradīs vārdus trīs
Atradu
Es pazaudēto īsziņu
Vai tiešām es to aizmirsu un izdzēsu?
Īsziņa
Tik īsa tā kā mana atmiņa
Tev tagad rakstu, sūtu vārdus trīs:
«Mīļā, būšu drīz!»

Īsziņa (переклад)

Текстове повідомлення
Коротка, як моя пам'ять
Я б забув і видалив це?
шукаю
Я всюди шукаю твої слова
Я не маю спокою, бо не можу знайти текстове повідомлення
Я грав
Видалені слова тепер приховані
І я думаю – хто перший знайде слова три
Знайдено
Я втратив текстове повідомлення
Невже я його забув і видалив?
Текстове повідомлення
Коротка, як моя пам'ять
Я пишу тобі зараз, я посилаю тобі три слова:
— Люба, я скоро повернуся!