Переклад тексту пісні Red Hot, Red Blooded - Crazy Lixx

Red Hot, Red Blooded (оригінал)

You were the hunter and the queen of the night
and you were looking for an easy prey
i was a loner who got caught in your sight
i was yours and didn’t get no say
pre-chorus
one shot of your potion
now your blood is in my veins, yeah
it burns like poison
what the devil have you done
chorus
voodoo woman
you got me in the mood for some lovin'
voodoo woman, i swear you put a spell on me voodoo woman
i can’t believe the things you’re making me do now i’m addicted to you, oh no hey sister sin your love is needles and pins
i’m like a puppet on strings
that’s how you’re running the show

(переклад)

Ти була мисливцем і королевою ночі
і ти шукав легку здобич
Я був самотником, який потрапив у твої очі
я був твоїм і не мав жодного слова
передприспів
один укол твого зілля
тепер твоя кров у моїх жилах, так
горить, як отрута
що ти, чорт, наробив
хор
жінка вуду
ти налаштував мене на любов
вуду жінко, клянусь, ти наклала на мене заклинання, жінка вуду
Я не можу повірити, що ти змушуєш мене робити тепер я залежний від тебе
я як лялька на шнурках
ось як ви ведете шоу