Переклад тексту пісні It's You - Crazy Lixx

It's You (оригінал)

I see an ocean coming, I’m riding on the waves
Carry me to your shores and wash all over me
I feel the heat of summer shining through your eyes
Let’s stay forever in your island paradise
It feels like magic when I’m near her
There’s something she’s not telling me
Heaven’s got an angel missing
She’s right before me, blowing kisses
Won’t somebody tell me what to do
Cause I think it’s you
Someone must be looking for her
I finally found a perfect lover
Should have known it’s too good to be true
Cause I know it’s you
Cause I know it’s you
(Cause I know it’s you)
It’s like a new horizon since you came along
Baby your love is nothing short of a miracle
I’m not a true believer, but girl you’ve got me turned
One thing I know for sure, you’re just not of this world
Heaven’s got an angel missing
She’s right before me, blowing kisses
Won’t somebody tell me what to do
Cause I think it’s you
Someone must be looking for her
I finally found a perfect lover
Should have known it’s too good to be true
Cause I know it’s you
Should have known it’s too good to be true
Cause I know it’s you
Heaven’s got an angel missing
She’s right before me, blowing kisses
Won’t somebody tell me what to do
Cause I know it’s you
Someone must be looking for her
I finally found a perfect lover
Should have known it’s too good to be true
Oh it’s gotta be you
I finally found a perfect lover
Should have known it’s too good to be true
Cause I know it’s you
It’s gotta be you
Yes I know it’s you
(I finally found a perfect lover)
(I finally found a perfect lover)

(переклад)

Я бачу, що наближається океан, я їду на хвилях
Віднеси мене до своїх берегів і обмий мене
Я відчуваю жар літа, що сяє твоїми очима
Давайте назавжди залишимося у вашому раю на острові
Коли я поруч із нею, я відчуваю себе як магія
Є щось, що вона мені не каже
У небесах відсутній ангел
Вона прямо переді мною, дарує поцілунки
Мені ніхто не вказуватиме, що робити
Бо я думаю, що це ти
Мабуть, хтось її шукає
Нарешті я знайшов ідеального коханця
Треба було знати, що це занадто добре, щоб бути правдою
Бо я знаю, що це ти
Бо я знаю, що це ти
(Тому що я знаю, що це ти)
З тих пір, як ви з’явилися, це як новий горизонт
Дитина, твоя любов — це не що інше, як чудо
Я не справжня віруюча людина, але дівчино, ти мене навернув
Одне я знаю точно: ви просто не з цього світу
У небесах відсутній ангел
Вона прямо переді мною, дарує поцілунки
Мені ніхто не вказуватиме, що робити
Бо я думаю, що це ти
Мабуть, хтось її шукає
Нарешті я знайшов ідеального коханця
Треба було знати, що це занадто добре, щоб бути правдою
Бо я знаю, що це ти
Треба було знати, що це занадто добре, щоб бути правдою
Бо я знаю, що це ти
У небесах відсутній ангел
Вона прямо переді мною, дарує поцілунки
Мені ніхто не вказуватиме, що робити
Бо я знаю, що це ти
Мабуть, хтось її шукає
Нарешті я знайшов ідеального коханця
Треба було знати, що це занадто добре, щоб бути правдою
О, це має бути ви
Нарешті я знайшов ідеального коханця
Треба було знати, що це занадто добре, щоб бути правдою
Бо я знаю, що це ти
Це повинен бути ти
Так, я знаю, що це ти
(Я нарешті знайшов ідеального коханця)
(Я нарешті знайшов ідеального коханця)