Переклад тексту пісні Girls of the 80's - Crazy Lixx

Girls of the 80's (оригінал)

You’re not like any other girl I’ve known
Not like the ones with an attitude just for show
You’ve got something that I’ve only seen
On the cover of a vintage magazine
There’s a fire in the night — There’s a burning desire
Ready to ignite — And it drives me so wild
When you turn on the music and turn off the lights
Ready for a crazy night
I love it when you’re moving like the girls of the 80's
'Cause you walk and you talk like a woman should
Girl I’ve never ever seen you look so good
When you’re moving like the girls of the 80's
That’s when you turn me on
I’ve seen a hundred other girls go by
But with you baby there’s more than meets the eye
Working hard to reach the top
You’ve got the voice and the looks to back it up
There’s a fire in the night
Out on the wire, out to excite
Turn on the music and turn off the lights
Ready for a crazy night
I love it when you’re moving like the girls of the 80's
'Cause you walk and you talk like a woman should
Girl I’ve never ever seen you look so good
When you’re moving like the girls of the 80's
That’s when you turn me on
There is a fire out in the night
Out on the wire, out to excite
Turn on the music and turn off the lights
Ready for a crazy night
I love it when you’re moving like the girls of the 80's
'Cause you walk and you talk like a woman should
Girl I’ve never ever seen you look so good
When you’re moving like the girls of the 80's
That’s when you turn me on
That’s when you turn me on
Girls of the 80's
Girls of the 80's

(переклад)

Ти не схожа на жодну іншу дівчину, яку я знав
Не так, як ті, хто ставиться лише для показу
У вас є те, що я тільки бачив
На обкладинці вінтажного журналу
Уночі — вогонь — Пекуче бажання
Готовий запалити — І це зводить мене так дико
Коли ви вмикаєте музику та вимикаєте світло
Готові до божевільної ночі
Мені люблю коли ви рухаєтеся, як дівчата 80-х
Тому що ти ходиш і розмовляєш, як має жінка
Дівчино, я ніколи не бачив, щоб ти виглядала так добре
Коли ти рухаєшся, як дівчата 80-х
Тоді ви мене ввімкнули
Я бачив сотню інших дівчат, які проходили повз
Але з тобою, дитинко, є більше, ніж здається на перший погляд
Наполегливо працюєте, щоб досягти вершини
У вас є голос і зовнішній вигляд, щоб це підтвердити
Уночі пожежа
Виходьте на провід, виходьте, щоб хвилювати
Увімкніть музику та вимкніть світло
Готові до божевільної ночі
Мені люблю коли ви рухаєтеся, як дівчата 80-х
Тому що ти ходиш і розмовляєш, як має жінка
Дівчино, я ніколи не бачив, щоб ти виглядала так добре
Коли ти рухаєшся, як дівчата 80-х
Тоді ви мене ввімкнули
Уночі пожежа
Виходьте на провід, виходьте, щоб хвилювати
Увімкніть музику та вимкніть світло
Готові до божевільної ночі
Мені люблю коли ви рухаєтеся, як дівчата 80-х
Тому що ти ходиш і розмовляєш, як має жінка
Дівчино, я ніколи не бачив, щоб ти виглядала так добре
Коли ти рухаєшся, як дівчата 80-х
Тоді ви мене ввімкнули
Тоді ви мене ввімкнули
Дівчата 80-х
Дівчата 80-х