Переклад тексту пісні Only the Dead Know - Crazy Lixx

Only the Dead Know - Crazy Lixx
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only the Dead Know, виконавця - Crazy Lixx. Пісня з альбому Riot Avenue, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 11.10.2018
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Only the Dead Know

(оригінал)
Feel a chill from the window
And the wind whisper in your name again and again
See your blood on the pillow
Like a million red roses fresh from the rain
Only the dead know
How a life with you would be
Only the dead know
And it’s slowly killing me
See your face in the darkness
Hear your voice in the still of the night
But there’s no sign of life
Why you left me this way
Lost in a dream, looking for answers i’ll never find
Only the dead?
know
Why they’ve taken you away
Only the dead know
And they’re never telling me
Only the dead know
How a life with you would be
Only the dead know
And it’s slowly killing me
Only the dead know
How i’m dying to be free
You know it’s really killing me.
(переклад)
Відчуйте холодок із вікна
І вітер знову і знову шепоче у твоє ім’я
Побачте свою кров на подушці
Як мільйон червоних троянд, свіжих від дощу
Тільки мертві знають
Яким було б життя з тобою
Тільки мертві знають
І це поволі вбиває мене
Бачити своє обличчя в темряві
Почуйте свій голос у тиші ночі
Але немає жодних ознак життя
Чому ви покинули мене таким чином
Загублений у сні, шукаю відповіді, які ніколи не знайду
Тільки мертві?
знати
Чому вони забрали вас
Тільки мертві знають
І вони мені ніколи не кажуть
Тільки мертві знають
Яким було б життя з тобою
Тільки мертві знають
І це поволі вбиває мене
Тільки мертві знають
Як я вмираю від бажання бути вільним
Ти знаєш, що це мене справді вбиває.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Desert Bloom


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hell Raising Women 2014
Blame It On Love 2010
If It's Love 2017
Eagle 2019
Walk the Wire 2017
Girls of the 80's 2014
XIII 2017
Silent Thunder 2019
Snakes in Paradise 2017
Lock Up Your Daughter 2010
Break Out 2019
Rock And A Hard Place 2010
Kiss of Judas 2017
Anthem for America 2021
Live Before I Die 2017
Killer 2017
(She's Wearing) Yesterday's Face 2019
It's You 2019
Never Die (Forever Wild) 2019
Wicked 2019

Тексти пісень виконавця: Crazy Lixx

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
О Ленинграде 2023
Muzica de bagabonti ft. Criss Blaziny, Ruby 2018
A Young Girl (Une Enfante) 1966
This Is the End of the Story 2013
Pandemic Blues: I Can't Take It! 2021
Yıllar Oldu ft. Yusi 2023
Ben Bir Ulu Şehirim 2003
Until the End of Time ft. CANON, Lecrae 2015
Aşkın Kralı ft. Hande Yener 2019
Water Whippin' 2012