Переклад тексту пісні Heroes Are Forever - Crazy Lixx

Heroes Are Forever (оригінал)

When I was young there were always the ones sitting up on high, yeah
The kind of men you knew you’d never become but you kept on tryin'
One by one!
Tell me where have they gone
On my own!
Can’t help but feeling, I’m feeling left all alone
Such a shame when I’m looking back, so many lost the track
They got aboard on a one-way ride, never heading back
One by one!
Everybody’s dead and gone
On my own!
Can’t help but feeling, I’m feeling left all alone
Heroes, heroes are forever
But they all die young
Heroes are forever
Heroes, heroes are forever
But now they’re gone
And now, when I raise my head I’m staring into the night
No stars burning in the sky, no guiding light
I don’t know!
Where to look for answers anymore
On my own!
Feels like I’m sitting
Alone in the front row
Heroes, heroes are forever
But they all die young
Heroes are forever
Heroes, heroes are forever
But now they’re gone
Yeah…
Heroes will be
Heroes, heroes are forever
But they all die young
Heroes are forever
Heroes, heroes are forever
But now they’re gone
Heroes are forever
Heroes, heroes are forever
Heroes are forever
Heroes are forever
I said heroes are forever
Heroes, heroes are forever
But now they’re gone…

Heroes Are Forever (переклад)

Коли я був молодим, завжди сиділи на високо, так
Такими чоловіками, якими ви знали, що ніколи не станете, але продовжували намагатися
Один за одним!
Скажіть мені куди вони поділися
Сам!
Не можу не відчувати, я відчуваю, що залишився зовсім один
Як ганьба, коли я озираюся назад, так багато хто заблукав
Вони сіли на борт в односторонній поїздці, ніколи не повертаючись назад
Один за одним!
Всі мертві і пішли
Сам!
Не можу не відчувати, я відчуваю, що залишився зовсім один
Герої, герої назавжди
Але всі вони вмирають молодими
Герої назавжди
Герої, герої назавжди
Але тепер їх немає
І тепер, коли я піднімаю голову, я дивлюся в ніч
Ні зірок, що горять на небі, ні путівного світла
Не знаю!
Де більше шукати відповіді
Сам!
Таке відчуття, що я сиджу
Один у першому ряду
Герої, герої назавжди
Але всі вони вмирають молодими
Герої назавжди
Герої, герої назавжди
Але тепер їх немає
так…
Герої будуть
Герої, герої назавжди
Але всі вони вмирають молодими
Герої назавжди
Герої, герої назавжди
Але тепер їх немає
Герої назавжди
Герої, герої назавжди
Герої назавжди
Герої назавжди
Я казав, що герої назавжди
Герої, герої назавжди
Але тепер їх немає…