Переклад тексту пісні Dr Hollywood - Crazy Lixx

Dr Hollywood (оригінал)

You like them TV-stars
With their diamond rings, and their expensive cars
That stuff of magazines
Those looks don’t come for free
It takes a whole lot of money to be a Hollywood Honey
But I know just where to go
There’s a place down town where dreams are made
At the tip of blade
Go see the doctor
Dr. Hollywood
Go see the doctor
Dr. Hollywood
You’re into newest fads
And all the perfect girls in the commerical ads
The folks on MTV, yeah
Their looks don’t come for free
You need to slice and dice to get that new disguise
Make your appointment with Jack the Knife
He’s got a place down town where stars are made
At the tip of a blade
Go see the doctor
Dr. Hollywood
Go see the doctor
Dr. Hollywood
And when you’ve had your share of money and fame
When all the bright lights fade away
Well you know the place, and you know his name
He’ll get you back in the game
Go see the doctor
Dr. Hollywood
Go see the doctor
Dr. Hollywood

Dr Hollywood (переклад)

Тобі подобаються телезірки
З їхніми діамантовими каблучками та їхніми дорогими автомобілями
Ці речі з журналів
Ці погляди не бувають безкоштовно
Щоб стати голлівудським медом, потрібно багато грошей
Але я знаю, куди йти
У центрі міста є місце, де творяться мрії
На кінчику леза
Ідіть до лікаря
Доктор Голлівуд
Ідіть до лікаря
Доктор Голлівуд
Ви любите нові моди
І всі ідеальні дівчата в комерційній рекламі
Люди на MTV, так
Їх зовнішній вигляд не дається безкоштовно
Щоб отримати цю нову маску, вам потрібно нарізати та нарізати кубиками
Призначте зустріч із Джеком Ніжем
У нього є місце в центрі міста, де створюють зірки
На кінчику леза
Ідіть до лікаря
Доктор Голлівуд
Ідіть до лікаря
Доктор Голлівуд
І коли ви отримали свою частку грошей і слави
Коли всі яскраві вогні згасають
Ви знаєте це місце, і ви знаєте його ім’я
Він поверне вас у гру
Ідіть до лікаря
Доктор Голлівуд
Ідіть до лікаря
Доктор Голлівуд