Переклад тексту пісні Bad in a Good Way - Crazy Lixx

Bad in a Good Way (оригінал)

She’s always been the kind that couldn’t fit in
She’s been walking down the wire, but the wire’s gettin' thin
Drop-out of school, she’s been breakin' every rule
An urchin poster child since she got her first tatoo
That dirty look she gave me swept me of the ground
She had what it took to bring me down
And all I know, is what I see
And all I know is she’s the only one for me
Bad in a good way, Oh, oh
Bad in a good way, Oh, oh, oh, oh
Bad in a good way, Oh, oh
Bad in a good, good way, yeah, yeah
All she ever owned was all she ever wore
Livin' by the day she never needed nothin' more
Back-stage baby, playin' high, layin' low
Aiming at my heart she was a six-shot good to go
That dirty look she gave me swept me of the ground
One dirty look was all it took to bring me down
And all I know, is what I see
And all I know is she’s the only one for me
Bad in a good way, Oh, oh
Bad in a good way, Oh, oh, oh, oh
Bad in a good way, Oh, oh
Bad in a good, good way, yeah, yeah
Go, go, go, go
Take it away!
Bad in a good way, Oh, oh
Bad in a good way, Oh, oh, oh, oh
Bad in a good way, Oh, oh
Bad in a good, good way, yeah, yeah

(переклад)

Вона завжди була такою, що не могла вписуватися
Вона йшла по дроту, але дріт стає тонким
Покинувши школу, вона порушувала всі правила
Дитина з плаката з їжаками, оскільки вона отримала своє перше татуювання
Той брудний погляд, який вона кинула на мене, зірвав мене з землі
Вона мала все, що потрібно, щоб мене знизити
І все, що я знаю, це те, що я бачу
І все, що я знаю, — це єдина для мене вона
Погано в хорошому сенсі, о, о
Погано в хорошому сенсі, о, о, о, о
Погано в хорошому сенсі, о, о
Погано в хорошому, хорошому сенсі, так, так
Все, що вона коли-небудь мала, це все, що вона коли-небудь носила
Жити днем, їй більше нічого не потрібно було
Дитина за сценою, грає високо, лежачи низько
Цілившись у моє серце, вона була гарною шістьма пострілами
Той брудний погляд, який вона кинула на мене, зірвав мене з землі
Одного брудного погляду знадобилося, щоб мене зруйнувати
І все, що я знаю, це те, що я бачу
І все, що я знаю, — це єдина для мене вона
Погано в хорошому сенсі, о, о
Погано в хорошому сенсі, о, о, о, о
Погано в хорошому сенсі, о, о
Погано в хорошому, хорошому сенсі, так, так
Іди, йди, йди, йди
Відняти її!
Погано в хорошому сенсі, о, о
Погано в хорошому сенсі, о, о, о, о
Погано в хорошому сенсі, о, о
Погано в хорошому, хорошому сенсі, так, так