Переклад тексту пісні Like a Fan - Craig David

Like a Fan (оригінал)

Feeling you more than a little
Soon as I saw your face
I was up at you baby
From the club to the limo
Under sheets back at my place
I remember that night was crazy
No text goodbye
Not there in the morning
And now it’s you I’m missing
Girls from Ocean Drive
The sick girls back in London
Never been in this position
And now I’m feeling like a fan
And I don’t quite understand
Know I’ve done this to girls before
Glove’s on the other hand
Ain’t feeling like a man
And now I’m the one night stand
Got me feeling like a fan
And I don’t quite understand
Got me feeling like a fan
And now I’m the one night stand
Feel like I’m cold in the middle
My mind says I should wait
Intuition says act today, yeah
It’s like I’m solving a riddle
And I’m running outta patience
But that don’t change this situation
That you got me
No text goodbye
Not there in the morning
And now it’s you I’m missing
Girls from Ocean Drive
The sick girls back in London
Never been in this position
And now I’m feeling like a fan
And I don’t quite understand
Know I’ve done this to girls before
Glove’s on the other hand
Ain’t feeling like a man
And now I’m the one night stand
Got me feeling like a fan
And I don’t quite understand
Got me feeling like a fan
And now I’m the one night stand
Got me feeling like a
And now I’m feeling like a fan
And I don’t quite understand
Know I’ve done this to girls before
Glove’s on the other hand
Ain’t feeling like a man
And now I’m the one night stand
Got me feeling like a fan
And I don’t quite understand
Got me feeling like a fan
And now I’m the one night stand

Like a Fan (переклад)

Відчути вас більше ніж трохи
Щойно я побачила твоє обличчя
Я був з тобою, дитино
Від клубу до лімузина
Під простирадлами назад у мене
Пам’ятаю, ця ніч була шаленою
Без тексту на прощання
Вранці немає
І тепер мені не вистачає саме тебе
Дівчата з Оушен Драйв
Хворі дівчата в Лондоні
Ніколи не був у цій позиції
І тепер я відчуваю себе шанувальником
І я не зовсім розумію
Знай, що я робив це з дівчатами раніше
З іншого боку, рукавичка
Не відчуваю себе чоловіком
А тепер я - єдина ніч
Я відчула себе шанувальником
І я не зовсім розумію
Я відчула себе шанувальником
А тепер я - єдина ніч
Відчуваю, що мені холодно в середині
Мій розум каже, що я повинен почекати
Інтуїція підказує діяти сьогодні, так
Я ніби розгадую загадку
І в мене закінчується терпіння
Але це не змінює ситуації
Що ти мене отримав
Без тексту на прощання
Вранці немає
І тепер мені не вистачає саме тебе
Дівчата з Оушен Драйв
Хворі дівчата в Лондоні
Ніколи не був у цій позиції
І тепер я відчуваю себе шанувальником
І я не зовсім розумію
Знай, що я робив це з дівчатами раніше
З іншого боку, рукавичка
Не відчуваю себе чоловіком
А тепер я - єдина ніч
Я відчула себе шанувальником
І я не зовсім розумію
Я відчула себе шанувальником
А тепер я - єдина ніч
Я відчуваю, що
І тепер я відчуваю себе шанувальником
І я не зовсім розумію
Знай, що я робив це з дівчатами раніше
З іншого боку, рукавичка
Не відчуваю себе чоловіком
А тепер я - єдина ніч
Я відчула себе шанувальником
І я не зовсім розумію
Я відчула себе шанувальником
А тепер я - єдина ніч