Переклад тексту пісні 6 Of 1 Thing - Craig David

6 Of 1 Thing (оригінал)

Half a dozen of another
6 of 1 thing (oh)
Half a dozen of another
Tell me one thing (oh)
Then you go and do another (uh, c’mon)
What you doin' to me 6 of 1 thing (uh)
Half a dozen of another
6 of 1 thing (ha)
Half a dozen of another
Tell me one thing
Then you go and do another
Baby tell me why (c'mon, check)
Why do you always front (lately)
Over nothin' baby
Actin' nonchalant (tell me)
Why you been trippin' out
Where’s the love gone (baby)
All I know there’s no more
Kissin' huggin', makin' lovin'
Romantic weekends in London
Used to always say (girlfriend)
I’m the only one that makes you happy
Tell me girl what’s changed (since then)
Why we don’t communicate no more
Leavin' me wide (open)
And it’s so clear to see that
This ain’t workin', that’s for certain
Baby please just tell me somethin'
Why you actin' crazy, yeah
One minute crazy next thing everything cris
That’s why I don’t understand why you actin' like this
Baby why you actin' crazy
You’re confusin' me, when you tell me baby
6 of 1 thing
Half a dozen of another
6 of 1 thing
Half a dozen of another
Tell me one thing
Then you go and do another
What you doin' to me 6 of 1 thing
Half a dozen of another
6 of 1 thing
Half a dozen of another
Tell me one thing
Then you go and do another
Baby tell me why
Why you always cryin' (lately)
Over nothin' baby
When all i’m doin' is tryin' (trust me)
Just wanna work this out
So hard to be strong (baby)
When it seems you’re always
Boyfriend snubbin', girlfriends clubbin'
Baby please just tell me somethin'
Why you actin' crazy, yeah
One minute crazy next thing everything crisp
That’s why I don’t understand why you actin' like this
Baby why you actin' crazy
You’re confusin' me, when you tell me baby
6 of 1 thing
Half a dozen of another
6 of 1 thing
Half a dozen of another
Tell me one thing
Then you go and do another
What you doin' to me 6 of 1 thing
Half a dozen of another
6 of 1 thing
Half a dozen of another
Tell me one thing
Then you go and do another
Baby tell me why
This one dedicated to my peeps in the same … as this
This one, I don’t know, I ain’t been here before
But I know I don’t want to let you go She’s like this, one minute wanting to kiss
Next minute we both be fighting like this
It was never like that
You were just my girl and your boy had your back
But you’re one in a million, just came off the rails though
Flipped off the track, tryin' to put you back on though
Just like a yo-yo, how relationships go We kickin' out the door, but you’re waivin' the four four
So unpredictable hard to follow
Specially when I don’t know what the … is wrong
That why girl I’m so confused when your sittin' there sayin' baby baby
6 of 1 thing (uh)
Half a dozen of another (hey)
6 of 1 thing (uh, c’mon)
Half a dozen of another (oh)
Tell me one thing
Then you go and do another (c'mon baby)
What you doin' to me (what you doin' to me)
6 of 1 thing
Half a dozen of another (yeah)
6 of 1 thing (uh)
Half a dozen of another (na na na na no no)
Tell me one thing
Then you go and do another (tell me what your doin' to me baby)
Baby tell me why (tell me what your doin' to me)
6 of 1 thing (uh)
Half a dozen of another (hey)
6 of 1 thing (oh oh oh, whoa oh)
Half a dozen of another
Tell me one thing (yeah, oh na)
Then you go and do another
What you doin' to me (what you doin' to me)
6 of 1 thing (yeah)
Half a dozen of another (uh)
6 of 1 thing (oh oh oh)
Half a dozen of another
Tell me one thing (hey)
Then you go and do another
Baby tell me why (uh, c’mon)
I wanna know know know know know
Yeah
Na na na na know
Oh baby
What you doin' to me La na na na know
La na na na know know
La na na na know
La na na na know know
La na na na know oh

(переклад)

Ще півдюжини
6 з 1 речі (о)
Ще півдюжини
Скажи мені одне (о)
Потім ви йдете і робите ще одне (ну, давай)
Що ти робиш зі мною 6 із 1 (е-е)
Ще півдюжини
6 з 1 речі (га)
Ще півдюжини
Скажи мені одну річ
Потім ви йдете і робите інше
Дитина, скажи мені чому (давай, перевір)
Чому ви завжди виступаєте (останнім часом)
Над нічим дитино
Поводжуся безтурботно (скажи мені)
Чому ти спотикався
Куди поділася любов (дитина)
Усе, що я знаю, більше не
Цілую, обіймаюся, любиш
Романтичні вихідні в Лондоні
Раніше завжди казав (подруга)
Я єдиний, хто робить тебе щасливим
Скажи мені, дівчино, що змінилося (з тих пір)
Чому ми більше не спілкуємося
Залиште мене широким (відкритим)
І це так ясно бачити
Це не працює, це точно
Дитина, будь ласка, просто скажи мені щось
Чому ти поводишся божевільним, так
Одна хвилина божевільна, наступна річ, усе криз
Ось чому я не розумію, чому ви так поводитеся
Дитина, чому ти поводишся божевільним
Ти мене збиваєш з пантелику, коли говориш мені, дитинко
6 з 1 речі
Ще півдюжини
6 з 1 речі
Ще півдюжини
Скажи мені одну річ
Потім ви йдете і робите інше
Що ти робиш зі мною 6 із 1
Ще півдюжини
6 з 1 речі
Ще півдюжини
Скажи мені одну річ
Потім ви йдете і робите інше
Дитина, скажи мені чому
Чому ти завжди плачеш (останнім часом)
Над нічим дитино
Коли все, що я роблю, — це намагаюся (повір мені)
Просто хочу вирішити це
Так важко бути сильним (дитина)
Коли здається, що ти завжди
Бойфренд зневажає, подруги клубують
Дитина, будь ласка, просто скажи мені щось
Чому ти поводишся божевільним, так
Одна хвилина божевільна, наступна річ, усе чітке
Ось чому я не розумію, чому ви так поводитеся
Дитина, чому ти поводишся божевільним
Ти мене збиваєш з пантелику, коли говориш мені, дитинко
6 з 1 речі
Ще півдюжини
6 з 1 речі
Ще півдюжини
Скажи мені одну річ
Потім ви йдете і робите інше
Що ти робиш зі мною 6 із 1
Ще півдюжини
6 з 1 речі
Ще півдюжини
Скажи мені одну річ
Потім ви йдете і робите інше
Дитина, скажи мені чому
Цей присвячений моїм заглядає в такому ж… як це
Цей, я не знаю, я не був тут раніше
Але я знаю, що не хочу відпускати тебе Вона така, одну хвилину хоче поцілувати
Наступної хвилини ми обидва будемо битися так
Такого ніколи не було
Ти була просто моєю дівчиною, а твій хлопець тримав тебе спину
Але ви один на мільйона, але щойно зійшли з рейок
Зійшов із траси, але намагався повернути вас
Так само, як йо-йо, як йдуть відносини Ми вибиваємо двері, але ви відмовляєтеся від чотирьох чотирьох
Такий непередбачуваний важкий дослідити
Особливо, коли я не знаю, що… не так
Ось чому, дівчино, я так збентежена, коли ти сидиш там і кажеш: дитинко
6 з 1 речі (е-е)
Ще півдюжини (привіт)
6 з 1 речі (ну, давай)
Ще півдюжини (о)
Скажи мені одну річ
Потім ви йдете і робите ще одне (давай, дитино)
Що ти робиш зі мною (що ти робиш зі мною)
6 з 1 речі
Ще півдюжини (так)
6 з 1 речі (е-е)
Ще півдюжини (на-на-на-на-ні)
Скажи мені одну річ
Потім ти йдеш і робиш ще (скажи мені, що ти робиш зі мною, дитино)
Дитина, скажи мені чому (скажи мені що ти зі мною робиш)
6 з 1 речі (е-е)
Ще півдюжини (привіт)
6 з 1 речі (о о о, ой, ой)
Ще півдюжини
Скажи мені одну річ (так, о на)
Потім ви йдете і робите інше
Що ти робиш зі мною (що ти робиш зі мною)
6 з 1 речі (так)
Ще півдюжини (е-е)
6 з 1 речі (о о о)
Ще півдюжини
Скажи мені одну річ (привіт)
Потім ви йдете і робите інше
Дитина, скажи мені чому (ну, давай)
Я хочу знати, знаю, знаю, знаю
Ага
На на на знаю
О, крихітко
Що ти робиш зі мною, Ла-на-на-на знаєш
Ла на на знаю, знаю
Ла на на знати
Ла на на знаю, знаю
Ла на на знаю о