Переклад тексту пісні Cornflower (Marelle) - Craig Armstrong, Guy Garvey

Cornflower (Marelle) (оригінал)

There’s my love
Waiting ahead in the sun
The open fields
Rolling and blown all conspiracy
Here in the moment, I frame
The whispered applause of the land
Open and patient
Her hand
There’s my love
Worn cotton cornflower dress
The great unsaid
Of all that a smile could suggest
When I’m a whole world away
Conjure this moment, I will
And I’ll hear her heart in the stillness
My love

Cornflower (Marelle) (переклад)

Ось моя любов
Попереду на сонці
Відкриті поля
Котить і продуває всі змови
Тут у момент я кадрую
Шепітні оплески землі
Відкритий і терплячий
Її рука
Ось моя любов
Потерта бавовняна волошкова сукня
Велике несказане
З усього, що може підказати посмішка
Коли я цілий світ далеко
Заклинай цей момент, я зроблю
І я чую її серце в тиші
Моя любов