Переклад тексту пісні Yours Immortally... - Cradle Of Filth

Yours Immortally... (оригінал)

Bedight, this pre-aestival
Festival drew darkly near
And our delight at its arrival
Was a roar to rival loosed Fenrir
Let the Hellish celebrations begin
Ragnarok is rolling, magma abrim
The blackest mass the Brocken has ever seen
Invoking Loki, smoking the red weed
We listen to the Glorification
Of Chernobog in a fog of elation
Denial is the vilest form of blasphemy
Standing on the cliffs that kiss burning winds
We are risen together
Brazen, exalting, a hiss of triumph rings
I am yours
…Yours immortally
Tonight the rites are right for raising spirits on
The Devil’s Pulpit, The Witches Altar
The dead will dance macabre
To Chaos Magick psalters
A heavy thunder shadowing lightning
Forged for Judgement Day
Announces greater wonder, citing
Heralds on the starry way
And I held you like St Vitus
As the Sabbat leapt to play
Before the fever swelled to bite us
And we were swept to waylay
May Day
Standing on the cliffs that kiss burning winds
We are risen together
Brazen, exalting, a hiss of triumph rings
I am yours
…Yours immortally
Only those tortured
Could profess such festive scenes
And melodies
Of raucous wrought debauchery
No arthritic, sullen Goya
For this fresh Walpurgis Eve
Our flesh it breathes
Full of fantastic symphonies
Witness the fires reflected in infernal eyes
That blaze, alive
Eternal ties
Have trussed amazing lusts together
Procession, banquet, black mass, orgy
If our world were to cease right now
In the midst of this
Wide naked bliss, these stated sacred vows
I would break the universe in two
Just to side with you
To face the jealous heavens down
Excite the terse miscarriage
Of first light that thirsts to slay
This night versed with the marriage
Of you and I
And all who dare to stray

Yours Immortally... (переклад)

Бедґайт, це передестиваль
Свято наближалося похмуро
І ми раді його прибуття
Був рев для суперника, який втратив Фенріра
Нехай починаються пекельні святкування
Рагнарьок котиться, магма обривається
Найчорніша маса, яку Брокен коли-небудь бачив
Викликати Локі, курити червону траву
Ми слухаємо Прославлення
Чорнобог у тумані піднесення
Заперечення — це найгірша форма блюзні
Стоячи на скелях, які цілують палаючі вітри
Ми воскресло разом
Нахабне, піднесене, шипіння тріумфальних кілець
Я твій
...Твоя безсмертна
Сьогодні ввечері обряди підходять для підняття настрою
Диявольська кафедра, Вівтар відьом
Мертві будуть танцювати моторошно
До магічних псалтів Хаосу
Сильний грім затінює блискавку
Підроблені до Судного дня
Оголошує більше дива, цит
Провісники на зоряному шляху
І я тримав тебе як Святого Віта
Коли шабаш почав грати
Перед тим, як лихоманка піднялася, щоб вкусити нас
І ми були занесені в хід
Першотравневий
Стоячи на скелях, які цілують палаючі вітри
Ми воскресло разом
Нахабне, піднесене, шипіння тріумфальних кілець
Я твій
...Твоя безсмертна
Тільки тих, кого катували
Могли б сповідувати такі святкові сцени
І мелодії
Від хрипкого кованого розпусти
Жодного артрозу, похмурого Гойї
Для цієї свіжої Вальпургієвої Єви
Наша плоть дихає
Повний фантастичних симфоній
Станьте свідком вогнів, які відбиваються в пекельних очах
Це полум'я, живе
Вічні зв'язки
Спілкували дивовижні пожадливості разом
Процесія, бенкет, чорна меса, оргія
Якби наш світ зупинився прямо зараз
Серед цього
Широке оголене блаженство, ці заявлені священні обіти
Я б розбив всесвіт на два
Просто на боці з вами
Звернутися обличчям до ревнивих небес
Збуджують стислий викидень
Першого світла, яке прагне вбити
Ця ніч розбиралася в шлюбі
Про вас і мене
І всі, хто наважується зблудити