| Midnight Shadows Crawl to Darken Counsel with Life (оригінал) | Midnight Shadows Crawl to Darken Counsel with Life (переклад) |
|---|---|
| «Sometimes I beheaded them | «Іноді я відрубував їм голови |
| With daggers, with polearms, with knives | З кинджалами, з древковою зброєю, з ножами |
| Sometimes I suspended them in my room | Іноді я підвішував їх у своїй кімнаті |
| From a pole or by a hook and cords | З жердини або за допомогою гачка та шнурів |
| And strangled them | І задушив їх |
| And when they were languishing | А коли нудилися |
| I committed with them the evils of the flesh» | Я вчинив із ними зло плотське» |
| The evening air laps thick about | Вечірнє повітря густе |
| The stagnant moat that Tiffauges claims | Застійний рів, на який стверджує Тіффож |
| As dusk now slips away | Як сутінки тепер минають |
| Where taught to run, the rotten tongue | Куди навчили бігати, тухлий язик |
| Of a hotter G | Про гарячішого Г |
