Переклад тексту пісні Lilith Immaculate - Cradle Of Filth

Lilith Immaculate (оригінал)

Church bells resounded like judgement day
As they were making love
In the rainswept graveyard
She fucked him hard, silhouetted by flame
A monsoon Tigress set upon prey
Fall for the love of me
Crawl for the love of me
Drool for the love of my virulent sway
I grow more master the faster the days
Lilith Immaculate
This delectable reaper
Her eyes were profound
Drawing him in deeper
Until he was drowned
Hurled on the shore
Of the world underground…
Lilith Immaculate
Mortal kind, a morbid wine
For this dark moon goddess
And freed to stretch her claws
This beautiful whore
Would be brutally honest
Tortuous one, taboos undone
A glittering star on a sea of myriad waves
And a thickening mist, a seductress
Leading lovesick hearts astray
Lilith
In the throes of orgasm, she bucked and he broke
At the height of the storm, the chaos they’d smote
Burning behind her in arabesque smoke
Framed a vision transformed as she sucked from his throat
Victoria smiled, her now golden eyes
Possessed a regal bearing
Of omnipotent power
From wet lips to her smouldering thighs
Her beauty perfected and her will agonised
Fall for the love of me
Crawl for the love of me
Drool for the love of my virulent sway
I grow more the master the faster the days
Lilith Immaculate
With dread single purpose
Her mind told him stay
She strode through the fire
Desire aflame
She murdered the nuns
In such horrible ways…
Lilith Immaculate
«That night we lay entwined on hay
Inside a soldier’s barn
Her panting breath an opiate
As in her bolder grasp
I caught the scent of desert sands
The Holy lands, the fall of reason
But only when I smelt the blood
Did I fear her colder hand»
«I am darkness, I am sin
The Queen of lust invited in
Reborn at last to cast my
Fecund shadow on this world
You shall worship me, enslaved
For many lovers shall I crave
And in return, I’ll gladly pave
Your psycho path with pearls
For I have been grating
And waiting so long to find
The most perfect hostess close to me
Whose thin-ice troubled mind
Was like a cracked, black ornate mirror
To slip right through in time
When at last I wore Harmonia’s necklace
The cursed twin serpents mine"
Tortuous one, debauchery won
The attention of Emperors, Princes and Tsars
For the toll of her kiss, no soul could dismiss
The advance of her throne from afar
This English rose with traits of those
Who graced the harems of the East
Adorned with thorns, she raised the horns
And scarlet hems to wasted priests
Fall for the love of me
Crawl for the love of me
Drool for the love of my virulent sway
I grow more master the faster the days
Lilith Immaculate
This delectable reaper
Her eyes were profound
They drew him in deeper
Until he was drowned
Hurled on the shore
Of the world underground…
Lilith Immaculate
Fall for the love of me
Crawl for the love of me
Drool for the love of my virulent sway
I grow more master the faster the days
Lilith Immaculate
The flutes and sweet wine
Of her voice anodyne
Her power was growing
Every hour malign
The truth, Lilith’s kingdom
Drew closer with time

(переклад)

Церковні дзвони лунали, як судний день
Коли вони займалися любов’ю
На замітеному дощем кладовищі
Вона сильно трахнула його, силует полум’я
Мусонна тигриця напала на жертву
Полюби мене
Поповзайте заради любові до мене
Слини від любові до мого жорстокого впливу
Я освоюю, чим швидше дні
Непорочна Ліліт
Ця чудова косарка
Її очі були глибокі
Занурюйте його глибше
Поки його не втопили
Викинули на берег
Про світу під землею…
Непорочна Ліліт
Смертельний вид, хворобливе вино
Для цієї богині темного місяця
І звільнилася розтягнути кігті
Ця красива повія
Було б жорстоко чесним
Звивиста, табу скасовано
Блискуча зірка на морі безліч хвиль
І туман, що згущується, спокусниця
Ведучи закохані серця в оману
Ліліт
У муках оргазму вона дернулась, і він зламався
У розпал шторму, хаос, який вони вразили
Горить за нею в арабескному диму
Створив бачення, яке змінилося, коли вона висмоктала з його горла
Вікторія усміхнулася, її тепер золоті очі
Мав царську вправу
Всемогутньої сили
Від вологих губ до її тліючих стегон
Її краса вдосконалювалася, а воля страждала
Полюби мене
Поповзайте заради любові до мене
Слини від любові до мого жорстокого впливу
Я зростаю майстром, чим швидше дні
Непорочна Ліліт
Зі страхом єдиною метою
Її розум підказував йому залишитися
Вона пройшла крізь вогонь
Бажання палає
Вона вбила черниць
Такими жахливими способами…
Непорочна Ліліт
«Тієї ночі ми лежали, переплетені, на сіні
Всередині солдатського сараю
Її задишка — опіат
Як в її сміливішій хватці
Я вловив запах пісків пустелі
Святі землі, падіння розуму
Але тільки тоді, коли я відчую кров
Я боявся її холоднішої руки?»
«Я темрява, я гріх
Королева хтивості запросила
Нарешті відродився, щоб кинути мій
Плідна тінь у цьому світі
Ти поклонишся мені, поневолений
Багато закоханих я буду жадати
А натомість я із задоволенням прокладу
Ваш психотропний шлях з перлами
Бо я на тертці
І так довго чекати, щоб знайти
Найдосконаліша близька мені господиня
Чий тонкий лід хвилював розум
Був як тріснуте, чорне багато прикрашене дзеркало
Щоб проскочити вчасно
Коли нарешті я носив намисто Гармонії
Прокляті змії-близнюки мої"
Звивиста, розпуста перемогла
Увага імператорів, князів і царів
За рахунок її поцілунку, жодна душа не могла відпустити
Просування її трону здалеку
Ця англійська троянда з такими рисами
Хто прикрашав гареми Сходу
Прикрашена терном, вона підняла роги
І червоні подоли змарнілим священикам
Полюби мене
Поповзайте заради любові до мене
Слини від любові до мого жорстокого впливу
Я освоюю, чим швидше дні
Непорочна Ліліт
Ця чудова косарка
Її очі були глибокі
Вони втягнули його глибше
Поки його не втопили
Викинули на берег
Про світу під землею…
Непорочна Ліліт
Полюби мене
Поповзайте заради любові до мене
Слини від любові до мого жорстокого впливу
Я освоюю, чим швидше дні
Непорочна Ліліт
Флейти і солодке вино
Її голос залишений
Її сила зростала
Кожної години зло
Правда, королівство Ліліт
З часом наближався