Переклад тексту пісні I Am the Thorn - Cradle Of Filth

I Am the Thorn (оригінал)

The needle in the eye of the hurricane
The poison in the font
The nail in the coffin of the profane
I am the lot
Maniacal the fire
That weaves inside my soul
When dripping tongues of hate
Envenomed, roll
Like carpet bombs in vast bazaars
My blood runs with the beasts
Though no crescent, cross or wandering star
Shalt witness my defeat
Born a jackal in the Vatican
To a loathsome flock
I have crept behind the drapes
And a wizard there is not
Just a white flag blackened by
Singing weapons that have led
A faith that soon dominions over
Desert kingdoms of the dead
I smell the fleur du malcontent
The hellish stench of Judas in the dozens
Bouquets for greed and twisted law
Handmaidens of a holy war
Bring on a thousand roses more
I am the thorn
Tangled are the thickets
That spare the virgin heart
From the waking grasp of rapists
In the dark
Mountaineers that strive so far
For a Heaven grown from reach
That love herself is fabled
To be missing from their peaks
Save in one sole tower
Where the presence of a rod
Stays the sleeping beauty
From the prying fingers of the mob
I smell the fleur du malcontent
The hellish stench of Judas in the dozens
Bouquets for greed and twisted law
Handmaidens of a holy war
Bring on a thousand roses more
I am the thorn
I am the thorn
I am the thorn
I am the thorn
I am the Spear of Longinus
The sword of Damocles
Kali up in arms, a bleeding sinus
The hammer of the gods in the prophet’s teeth
I am the thorn
Saint disgustus, president evil
Great white hopes of a shark eyed people
Lights of the world now flicker and die
Impaled in the race in the paling face
Where forked tongues pricked the skies
Choking on these words as I slither to their ear
As lightning strikes their blinded minds
I am not the hand of god
I am the thorn
I am not the hand of god
I am the thorn
Territorial thieves
Ever stealing thunder for religious causes
I will bring you all down to your knees
And fuck you over
Bouquets for greed and twisted law
Handmaidens of a holy war
Bring on a thousand roses more
I am the thorn
I am the thorn
I am the thorn
I am the thorn

(переклад)

Голка в вусі урагану
Отрута в шрифті
Цвях у труну профану
Я доля
Маніакальний вогонь
Це плететься в моїй душі
Коли капають язики ненависті
Отруєний, котиться
Як килимові бомби на великих базарах
Моя кров тече разом із звірами
Хоча без півмісяця, хреста чи блукаючої зірки
Буду свідком моєї поразки
Народився шакалом у Ватикані
До огидної зграї
Я пролізла за штори
А чаклуна немає
Просто чорний білий прапор
Співає зброя, що вела
Віра, яка незабаром панує
Пустельні королівства мертвих
Я нючу запах fleur du malcontent
Пекельний сморід Юди в десятках
Букети для жадібності та викривленого закону
Служниці священної війни
Принесіть ще тисячу троянд
Я – шип
Заплутані хащі
Що пощадить незаймане серце
З наяву ґвалтівників
В темно
Альпіністів, які прагнуть до цього часу
Для неба, яке виросло з досяжності
Про те, що любов сама по собі бакова
Щоб зникнути з їхніх вершин
Заощаджуйте в одній вежі
Де наявність стрижня
Залишається сплячою красунею
Від цікавих пальців натовпу
Я нючу запах fleur du malcontent
Пекельний сморід Юди в десятках
Букети для жадібності та викривленого закону
Служниці священної війни
Принесіть ще тисячу троянд
Я – шип
Я – шип
Я – шип
Я – шип
Я Спис Лонгіна
Дамоклів меч
Калі на руках, кровоточить синус
Молот богів у зубах пророка
Я – шип
Святий огид, президент зло
Великі білі надії людей з очима акули
Вогні світу миготять і вмирають
Проткнуто бігом у бліде обличчя
Де роздвоєні язики кололи небо
Задихаючись від цих слів, коли я ковзаю до їхнього вуха
Коли блискавка влучає в їхні осліплені розуми
Я не рука Божа
Я – шип
Я не рука Божа
Я – шип
Територіальні злодії
Завжди крадуть грім з релігійних цілей
Я поставлю вас на коліна
І на хуй тебе
Букети для жадібності та викривленого закону
Служниці священної війни
Принесіть ще тисячу троянд
Я – шип
Я – шип
Я – шип
Я – шип