Переклад тексту пісні Courting Baphomet - Cradle Of Filth

Courting Baphomet (оригінал)

Wishing in contempt of love
The righteous came to burn our forest
With hissing firebrands
For though we serve the gentle curves
Of our serpent-girdled Eastern Goddess
They thought they caught us
Kissing hearses in their land
Send away the pumpkin carriage
Blind mice in your head
Parade themselves like sacrilegious
Envoys of the dead
For in this house of the dark Madonna
Flesh will pleasure life
For free of sin we would dishonour
All that virgin sacrifice
Gut our city, slaughter all within
Save the gold that goes to God
Show no pity for we worship sin
Spare not the old nor lightning rod
We raise our devil horns
To those who sit on high
For down amidst the thorns
We lie
Tonight the black guards came to rape
And ruin those souls empathising
With fleeing far away
Thrown to the Tigris river curves
Of our star tiara-ed Ishtar rising
They thought they caught us
Courting Baphomet
Courting Baphomet
Gut our city, slaughter all within
Save the gold that goes to God
Show no pity for we worship sin
Spare not the old nor lightning rod
She walked the world
When the world was made to dress
In a perfect darkness
A murderess in flame
Nature curled, unleashed, unfurled
The crack of a whip on the lips of anger
Why would your holy order
Not be wholly slain?
Wishing in contempt of love
The righteous came to burn our forest
With just verses for the damned
For though we serve the gentle curves
Of our serpent-girdled Eastern Goddess
They thought they caught us
Pissing curses in the sand
We raise our devil horns
To those who sit on high
For down amidst the thorns
We lie
We raise our devil horns

Courting Baphomet (переклад)

Бажання в презирстві кохання
Праведники прийшли спалити наш ліс
З шиплячими головками
Бо ми обслуговуємо м’які вигини
Про нашу східну богиню, оперезану зміями
Вони думали, що спіймали нас
Цілують катафалки на своїй землі
Відправте карету з гарбуза
Сліпі миші у вашій голові
Дефілюють себе як святотатство
Посланці померлих
Бо в цім домі темної Мадонни
Плоть буде радувати життя
Без гріха ми зневажили б
Вся ця невинна жертва
Потрошити наше місто, зарізати все всередині
Збережіть золото, яке йде до Бога
Не виявляйте жалю, бо ми поклоняємося гріху
Не шкодуйте ні старого, ні громовідводу
Ми піднімаємо диявольські роги
Тим, хто сидить високо
Для пуху серед тернів
Ми брешемо
Сьогодні ввечері чорні охоронці прийшли зґвалтувати
І згуби ці душі, співпереживаючи
З втечею далеко
Викинутий на вигини річки Тигр
Наша зіркова діадема Іштар встає
Вони думали, що спіймали нас
Залицяння до Бафомета
Залицяння до Бафомета
Потрошити наше місто, зарізати все всередині
Збережіть золото, яке йде до Бога
Не виявляйте жалю, бо ми поклоняємося гріху
Не шкодуйте ні старого, ні громовідводу
Вона ходила по світу
Коли світ створено для одягання
В ідеальній темряві
Убивця в полум’ї
Природа згорнулася, розв’язалася, розгорнулася
Тріск батога на губах гніву
Навіщо твій святий орден
Не бути повністю вбитим?
Бажання в презирстві кохання
Праведники прийшли спалити наш ліс
Тільки віршами для проклятих
Бо ми обслуговуємо м’які вигини
Про нашу східну богиню, оперезану зміями
Вони думали, що спіймали нас
Писаючі прокльони на піску
Ми піднімаємо диявольські роги
Тим, хто сидить високо
Для пуху серед тернів
Ми брешемо
Ми піднімаємо диявольські роги