Переклад тексту пісні Blackest Magick In Practice - Cradle Of Filth

Blackest Magick In Practice (оригінал)

I wish upon a star
And think of all the things
I should have asked
Instead, I let the moment pass
And now I’m bleeding
On her faded photographs
Tears
So hard to swallow
Sorrow blears and leaves me hollow
Empty years, I should have followed
My inamorata to the grave
Uncertain words my heart denied
Now seem so trivial
I lost it all the night she died
Lies!
She is alive!
Beneath the ice
Only darkest mirrors crack this
Curse
And I, immersed
Invoke the worst
Blackest Magick put to practice
I remember then
When the Autumn moon
Would turn us back again
We’d laugh and bask
Amidst the underworld of men
Both citing Baudelaire
As our immoral saviour
Tears
So hard to swallow
Sorrow blears and leaves me hollow
Empty years, I should have followed
My inamorata to the grave
Words are so benumbing
In my head, I hear the drumming
Summoning, the dead are coming
From fetid crypts my lips create
Now grave powers start to rise
Deflowerers shall suffer
And witness to your sacrifice
Lies!
She is alive!
Beneath the ice
Only darkest mirrors crack this
Curse
And I, immersed
Invoke the worst
Blackest Magick put to practice
I think upon our time
Those golden summers
Of love echo so sublime
As do winters drinking
Too much festive wine
Now the seasons shift
Neath a creeping mist of horror
Malefic entities
I call upon thee
Vibrating cosmic threads
With shredded flesh
Manifest destinies
For those opposing me
Everyone is killable
Some just choose a vulgar death
Now we will see
What terrors shall be
The dark crimson sea
Drags the sun to oblivion
Faced demons
Arousing fire with tongues
Laced with vicious memories
Spatter twisted trees
Rape is returned a thousandfold
In the garden of unearthly delights
Only when their minds lie in ruin
Will I then hand them the knife
Towers fall like broken skies
Crashing through to Hell
Where amid the debris, angels writhe
Lies!
She is alive!
Beneath the ice
Only darkest mirrors crack this
Curse
And I, immersed
Invoke the worst
Blackest Magick put to practice
Death left me hopelessly blinded
Resigned to the wrongs of his design
I will never be alright
Never be alright
Never see the light
That shone in the heart of heaven

(переклад)

Я бажаю зірки
І думайте про все
Я мав би запитати
Натомість я упустив момент
А зараз я стікаю кров’ю
На її вицвілих фотографіях
сльози
Так важко ковтати
Смуток тьмяніє й залишає мене пустим
Порожні роки, я мав би слідувати
Моя inamorata до могили
Непевні слова моє серце заперечувало
Тепер здається таким тривіальним
Я втратив це всю ніч, коли вона померла
брехня!
Вона жива!
Під льодом
Лише найтемніші дзеркала це ламають
Прокляття
І я, занурився
Викликати найгірше
Найчорніша магія на практиці
Тоді я пригадую
Коли осінній місяць
Знову повернуть нас
Ми б сміялися і грілися
Серед підземного світу людей
Обидва посилаються на Бодлера
Як наш аморальний рятівник
сльози
Так важко ковтати
Смуток тьмяніє й залишає мене пустим
Порожні роки, я мав би слідувати
Моя inamorata до могили
Слова так заніміють
У своїй голові я чую барабан
Викликаючи, мертві йдуть
З смердючих склепів створюються мої губи
Тепер серйозні сили починають рости
Постраждають дефлоратори
І свідчити про вашу жертву
брехня!
Вона жива!
Під льодом
Лише найтемніші дзеркала це ламають
Прокляття
І я, занурився
Викликати найгірше
Найчорніша магія на практиці
Я думаю про наш час
Ті золоті літа
Відлуння кохання таке піднесене
Як і зимове пиття
Забагато святкового вина
Тепер пори року змінюються
Під повзучим туманом жаху
Зловмисні сутності
Я закликаю вас
Вібраційні космічні нитки
З подрібненою м’якоттю
Явні долі
Для тих, хто проти мене
Усіх можна вбити
Деякі просто вибирають вульгарну смерть
Зараз ми побачимо
Які будуть жахи
Темне багряне море
Тягне сонце до забуття
Зіткнувся з демонами
Розбуджуючи вогонь язиками
Пронизаний грізними спогадами
Бризкають скручені дерева
Зґвалтування повертають у тисячу разів
У саді неземних насолод
Тільки тоді, коли їхні розуми лежать у руїні
Тоді я передам їм ніж
Вежі падають, як розбите небо
Збій до пекла
Де серед уламків корчаться ангели
брехня!
Вона жива!
Під льодом
Лише найтемніші дзеркала це ламають
Прокляття
І я, занурився
Викликати найгірше
Найчорніша магія на практиці
Смерть залишила мене безнадійно засліпленою
Змирився з помилками свого дизайну
Я ніколи не буду в порядку
Ніколи не будь у порядку
Ніколи не бачити світла
Це сяяло в серці небес