Переклад тексту пісні Watch the Water - Cowboy Mouth

Watch the Water - Cowboy Mouth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Watch the Water , виконавця -Cowboy Mouth
Пісня з альбому Go!
у жанріАльтернатива
Дата випуску:09.06.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCowboy Mouth
Watch the Water (оригінал)Watch the Water (переклад)
I wonder if you’ve gone to sleep and where you run to when you dream Мені цікаво, чи ви спали і куди біжите , коли бачите сни
The lives we live in here and there are never what they seem Життя, якими ми живемо тут і там, ніколи не бувають такими, якими вони здаються
The innocence you now possess to see the world the way you choose Невинність, яку ви тепер маєте, щоб бачити світ так, як ви обираєте
Is something that we all forget but I hope you never lose Ми всі забуваємо, але я сподіваюся, що ви ніколи не втратите
(CHORUS) (ХОР)
So just watch where the water flows Тому просто стежте, куди тече вода
And always smile when the sun goes down І завжди посміхайтеся, коли заходить сонце
Cause it’ll be back up tomorrow Тому що він відновиться завтра
And you’ll always be safe and sound І ви завжди будете цілими й здоровими
And tonight when you say your prayers І сьогодні ввечері, коли ви будете молитися
Make sure that the good lord knows Переконайтеся, що добрий пан знає
That I’m always with you everywhere Що я завжди з тобою всюди
Everywhere that the water goes Скрізь, куди йде вода
When worry finds me in her grasp I do my best to run and hide Коли хвилювання застає мене в її руках, я роблю все можливе, щоб втекти й сховатися
Till I find the faith inside my soul to see the other side Поки я не знайду віру в душі, щоб побачити інший бік
You see in life and love there’ll always be some heaven and some burn Ви бачите, що в житті й ​​любові завжди буде рай, а хтось горить
But the saddest ones you’ll ever see are the ones who never learn Але найсумнішими ви коли-небудь побачите тих, хто ніколи не вчиться
(CHORUS) (ХОР)
I know I haven’t always been among the best of men Я знаю, що не завжди був серед кращих чоловіків
But anytime you fall you get back up again Але щоразу, коли ви впадете, ви знову встаєте
The world is cruel in casual ways and when it seems it’s always been Світ жорстокий у звичайних способах, і коли здається, це завжди було
That’s when you find true happiness comes only from within Саме тоді ви розумієте, що справжнє щастя приходить лише зсередини
So just watch where the water flows Тому просто стежте, куди тече вода
And always smile when the sun goes down І завжди посміхайтеся, коли заходить сонце
Cause it’s coming up tomorrow Тому що це відбудеться завтра
And I’ll always keep you safe and sound І я завжди буду тримати вас у цілості й здоров’ї
And tonight when I say my prayers І сьогодні ввечері, коли я промовляю свої молитви
I’ll make sure that the good lord knows Я переконаюся, що добрий пан знає
That you’re always with me everywhere Що ти завжди зі мною усюди
Everywhere that the water goesСкрізь, куди йде вода
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: