Переклад тексту пісні Looked Like a Woman - Cowboy Mouth

Looked Like a Woman (оригінал)

There was a girl uptown, she kept her lights down low
She kept her breasts taped down, so they did not show
She had a daytime job, she had a daytime name
But her nightlife baby was a different game
Never the kind to wear a thrift store dress, she did it better in a suit and
vest
She looked like a woman but dressed like a man.
looked like a woman but dressed
like a man.
She looked like a woman but dressed like a man.
Looked like a woman
Well I was checking her out, (checking her out), I saw she had no purse
And though I had my doubts, I knew I had done worse
She had a daytime job, she had a daytime name
But her nightlife baby was a different game
We kept drinkin' till we both got drunk, then I started sayin' t I really thunk
She looked like a woman but dressed like a man.
looked like a woman but dressed
like a man.
She looked like a woman but dressed like a man.
Looked like a woman
She had muscles and a crew cut
She had shoes like mine
She had a way with a pool cue
She had a pick-up line
I guess we closed that joint, and then she took me home
And tried to make her point with a doggy bone
I knew that runnin' was a thing to do, but stayed and finished until I saw it
through
She looked like a woman but dressed like a man.
looked like a woman but dressed
like a man.
She looked like a woman but dressed like a man.
looked like a woman
but dressed like a man.
She looked like a woman but dressed like a man.
looked like a woman but dressed like a man.
She looked like a woman but
dressed like a man.
looked like a woman but dressed like a man
Looked like a woman.
looked like a women x4
But she dressed like a man

(переклад)

У центрі міста була дівчина, вона приглушала світло
Вона тримала свої груди скотчем, щоб вони не показувалися
У неї була денна робота, у неї було денне ім’я
Але її нічна дитина була іншою грою
Ніколи не любила одягати сукню з благодійного магазину, вона краще це зробила в костюмі та
жилетка
Вона виглядала як жінка, але одягалася як чоловік.
виглядала як жінка, але одягнена
як чоловік.
Вона виглядала як жінка, але одягалася як чоловік.
Виглядала як жінка
Ну, я перевіряв її, (перевіряв), я бачив, що у неї немає гаманця
І хоча в мене були сумніви, я знав, що вчинив гірше
У неї була денна робота, у неї було денне ім’я
Але її нічна дитина була іншою грою
Ми продовжували пити, поки обидва не напилися, а потім я почав говорити, що я справді думаю
Вона виглядала як жінка, але одягалася як чоловік.
виглядала як жінка, але одягнена
як чоловік.
Вона виглядала як жінка, але одягалася як чоловік.
Виглядала як жінка
У неї були м’язи та порізаний екіпаж
У неї були такі черевики, як у мене
Вона вміла використовувати кий
У неї була лінія для самовивозу
Мабуть, ми закрили цей заклад, а потім вона відвезла мене додому
І намагався довести свою думку собачою кісткою
Я знав, що бігати — це це робити, але залишився та закінчив, доки не подивився
через
Вона виглядала як жінка, але одягалася як чоловік.
виглядала як жінка, але одягнена
як чоловік.
Вона виглядала як жінка, але одягалася як чоловік.
виглядала як жінка
але одягнений як чоловік.
Вона виглядала як жінка, але одягалася як чоловік.
виглядав як жінка, але одягався як чоловік.
Вона виглядала як жінка, але
одягнений як чоловік.
виглядав як жінка, але одягався як чоловік
Виглядала як жінка.
виглядала як жінка x4
Але вона одягалася як чоловік