Переклад тексту пісні Jenny Marie (Don't Go) - Cowboy Mouth

Jenny Marie (Don't Go) (оригінал)

I never wanted to be king or lord
Or prince of my own land
I only wanted to be sure my heart was
Always in your eyes
I’m standing naked every time I try to say
The way I feel
And if you run away you may be
Running more or less forever-
Together we could make it better
I never thought the day could start
Without you lying by my side
I only wanted to be sure your face
Always near a smile
But now there’s trouble 'cause a
Restlessness has moved into your mind
If you won’t stay with me today
Tomorrow won’t get any better-
Together we could make it better
I never thought that you could leave me
While I held onto your hand
I only wanted to be sure that you
Would take me as I am
But now there’s trouble 'cause a
Restlessness has moved into your eyes
So if you run away you could be
Running more or less forever
Together we could make it better

Jenny Marie (Don't Go) (переклад)

Я ніколи не хотів бути королем чи лордом
Або князь мої власної землі
Я лише хотів бути впевненим, що моє серце так
Завжди в твоїх очах
Я стою голий щоразу, коли намагаюся сказати
Як я відчуваю
І якщо ти втечеш, то, можливо
Бігати більш-менш вічно-
Разом ми можемо зробити краще
Я ніколи не думав, що день може початися
Без того, щоб ти лежав біля мене
Я лише бажав впевнитися в твоєму обличчі
Завжди поруч із посмішкою
Але зараз виникають проблеми, тому що a
Неспокій перемістився у ваш розум
Якщо ви не залишитеся зі мною сьогодні
Завтра краще не стане -
Разом ми можемо зробити краще
Я ніколи не думав, що ти можеш мене покинути
Поки я тримав твою руку
Я лише хотів бути впевненим, що ви
Взяв би мене таким, яким я є
Але зараз виникають проблеми, тому що a
Неспокій перемістився у ваші очі
Тож якщо ви втечете, то могли б бути
Біг більш-менш вічно
Разом ми можемо зробити краще