Переклад тексту пісні Lorelei - Corpus Delicti

Lorelei (оригінал)

From the top of her eyes
There’s a sign she can deny
Another state of mind
She crosses the line
She crosses the line
Tripping down the cries
She leaves the ground, breaks through the tide and now
She floats and floats and floats on time
She gives up what she always finds
She’s flying
From the top of her eyes
There’s a crime she can rely on
Another light that shines
She crosses the line
She crosses the line
Moving down the screams
She takes wing from the noise she fells inside
She stirs and stirs, stirs out of time
She’s a bird of another kind
She’s flying
From the top of her eyes
There’s a sign she can’t deny
The death of another light
She has crossed the line
She has crossed the line
Crushing from the high
She’s lost her wings, she’s unable to fly
She falls and falls on the fields and now
She’s a bird in a desperate sky
She’s dying
Lorelei, Lorelei, Lorelei, Lorelei
A drift across the hell
A drift across the hell and skies
She fell and died
Gasping for a hand she’ll never find
She’ll never find

Lorelei (переклад)

З верхньої частини її очей
Є ознака, яку вона може заперечувати
Інший стан душі
Вона перетинає межу
Вона перетинає межу
Збиваючи крики
Вона покидає землю, прориває приплив і зараз
Вона пливе, пливе й пливе вчасно
Вона відмовляється від того, що завжди знаходить
Вона летить
З верхньої частини її очей
Є злочин, на який вона може покладатися
Ще одне світло, яке сяє
Вона перетинає межу
Вона перетинає межу
Переміщення криків вниз
Вона розкривається від шуму, який падає всередину
Вона ворушиться і ворушиться, ворушиться поза часом
Вона пташка іншого роду
Вона летить
З верхньої частини її очей
Є ознака, яку вона не може заперечувати
Смерть іншого світла
Вона переступила межу
Вона переступила межу
Розчавлення з високого
Вона втратила крила, вона не може літати
Вона падає і падає на поля і зараз
Вона пташка на відчайдушному небі
вона вмирає
Лорелей, Лорелей, Лорелей, Лорелей
Дрейф через пекло
Дрейф через пекло й небо
Вона впала і померла
Задихаючись до руки, вона ніколи не знайде
Вона ніколи не знайде